意味 | 例文 |
「こあざ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7861件
事実は残酷である.
事实是严酷的。 - 白水社 中国語辞典
この上もない罪悪.
罪恶通天 - 白水社 中国語辞典
志のない人は志のある人を防ぎ難い,志のない人は志のある人に勝てない.
无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典
身に余る光栄でございます。
真是不胜荣幸。 - 中国語会話例文集
続けざまに大雨の襲来を被る.
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
子供たちはふざけ合っている.
孩子们正在玩笑。 - 白水社 中国語辞典
書類を改ざんするなど、あってはならないことでございます。
篡改文件等行为是绝对不允许的。 - 中国語会話例文集
ウェブサイトには在庫僅少とありましたが、まだ在庫はございますか。
网上库存显示只有一点了,还有库存吗? - 中国語会話例文集
言うことがあればちゃんと言ったらよい,何をわざわざ人を揶揄するのか!
你有话可以好好说,何必揶揄人! - 白水社 中国語辞典
この本をあなたに差し上げましょう!—ありがとうございます!
这本书我送给你吧!—谢谢你! - 白水社 中国語辞典
申し訳ございません。商品の在庫がありません。
对不起。商品没有库存了。 - 中国語会話例文集
このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。
感谢您本次的申请。 - 中国語会話例文集
ここの地形はとても複雑である.
这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に残念なことである.
这真是一件憾事。 - 白水社 中国語辞典
日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。
感谢您平日的眷顾。 - 中国語会話例文集
功罪相償う,功もあり罪もあって互いに帳消しになる.
功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典
白居易は,あざなは楽天,号は香山居士である.
白居易,字乐天,号香山居士。 - 白水社 中国語辞典
先日はこちらこそありがとうございました。
前几天真是太感谢您了。 - 中国語会話例文集
このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。
这个谚语是你教给我的。 - 中国語会話例文集
この度のご注文、まことにありがとうございました。
真诚感谢您这次的订单。 - 中国語会話例文集
快くお引き受け頂き、まことにありがとうございます。
衷心感谢您的爽快接受。 - 中国語会話例文集
こいつ結局こんな末路をたどった,ざまあ見ろ!
这家伙落得这样下场,活该! - 白水社 中国語辞典
この生地はとても鮮やかである.
这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典
心が残忍で手口が悪辣である.
心毒手辣((成語)) - 白水社 中国語辞典
間で小細工をする.
从中弄手脚 - 白水社 中国語辞典
疑心暗鬼になる.
疑心生暗鬼((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
罪悪に満ちた行動.
罪恶行动 - 白水社 中国語辞典
これらは全て在庫があります。
这些全部都有库存。 - 中国語会話例文集
この商品は在庫がありません。
这件商品没有库存。 - 中国語会話例文集
あとどのくらいの在庫がありますか?
还有多少库存? - 中国語会話例文集
彼は残虐であり狡猾でもある.
他又残暴又狡猾。 - 白水社 中国語辞典
この間手伝ってくれてありがとうございます。
非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集
お問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集
この度は、お引き合いいただきありがとうございます。
感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集
このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。
感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集
経済危機が拡大し,これまでにない財政赤字である.
经济危机扩大,财政赤字空前。 - 白水社 中国語辞典
彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った.
他暗地讪笑这位失败的对手。 - 白水社 中国語辞典
この度はお問い合わせ誠に有難うございます。
感谢您本次的询问。 - 中国語会話例文集
ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。
衷心感谢您在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。
感谢您百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集
この目覚まし時計は細工が精巧である.
这个闹钟手工细巧。 - 白水社 中国語辞典
17,18は力が十分でなく,27,8こそ働き盛りである.
十七十八力不全,二十七八正当年。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
一ヶ月間ここに滞在します。
在这里待一个月。 - 中国語会話例文集
人が貧乏であっても怖くないが志の低いのは怖い,志をえあれば必ず目的を達成できる.
不怕人穷,就怕志短。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたの口座にお金を振り込む。
给你的银行账户汇款。 - 中国語会話例文集
これはとても残念な結果である。
这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集
鳥海山を登ったことがあります。
我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集
この車はあの丘を目指す。
这辆车要翻过那座山岗。 - 中国語会話例文集
聖霊はあなたの心に内在する。
圣灵在你的心里。 - 中国語会話例文集
残念なことに他の事例もある。
遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |