例文 |
「こいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
見たところ,この別荘は長い間使われていない.
看模样,这幢别墅好久没人住。 - 白水社 中国語辞典
ここまで読んだらちょっと間を置かないといけない.
念到这里要停顿一下。 - 白水社 中国語辞典
こいつには理屈が通じない,相手にしないことだ!
这个人不讲道理,可别招他! - 白水社 中国語辞典
このお子さまが、ここ1年間に半年以上、外国に住んでいたことがありますか。
这个孩子在最近一年内有半年以上住在海外的经验吗? - 中国語会話例文集
明日、学校へ来なくてもいいです。
明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集
お手洗いはこちらでございます。
洗手间在这边。 - 中国語会話例文集
決して焦らないでいこう。
绝对不急躁地前行吧。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか?
这个位置空着吗? - 中国語会話例文集
ココアを一杯いかがですか?
来一杯可可怎么样? - 中国語会話例文集
ココアを一杯ください。
请给我一杯可可。 - 中国語会話例文集
このいすの脚は折れている。
这个椅子的腿折了。 - 中国語会話例文集
明日どこに迎えばいいですか?
我明天去哪里迎接好呢? - 中国語会話例文集
明日どこに伺えばいいですか?
我明天去哪里拜访好呢? - 中国語会話例文集
僕はそこまで歩いていくよ。
我会走去那里哦。 - 中国語会話例文集
この赤い線を見て下さい。
请看这条红线。 - 中国語会話例文集
ストリートアートはとてもかっこいい。
街头艺术很酷。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか?
这个座位有人吗? - 中国語会話例文集
これで汗を拭いて下さい。
请你用这个擦汗。 - 中国語会話例文集
新しい銀行口座を開きたい。
我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか。
这个座位是空的吗? - 中国語会話例文集
こちらの席は空いていますよ。
这个位子没人坐哦。 - 中国語会話例文集
これで汗を拭いて下さい。
请你用这个擦擦汗。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか?
这个座位是空着的吗? - 中国語会話例文集
歩いて行けるお店に行こう。
去能走着去的店吧。 - 中国語会話例文集
どこまでも歩いていける。
哪里都能走着去。 - 中国語会話例文集
付き合っていることにしてください。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか。
这个座位有人吗? - 中国語会話例文集
この案でいいと思う。
我认为这个方案不错。 - 中国語会話例文集
仕様について問い合わせること。
询问样式。 - 中国語会話例文集
この席は空いていますか?
这个位子空着吗? - 中国語会話例文集
この不具合は解決していますか?
这个故障解决了吗? - 中国語会話例文集
いつまでも話して飽くことを知らない.
娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典
この本は一読にも値しない.
这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典
この人は全く扱いにくい.
这个人真难缠。 - 白水社 中国語辞典
いまだかつて会ったことがない.
未尝见过 - 白水社 中国語辞典
このカキは甘くておいしい.
这种柿子甘甜可口。 - 白水社 中国語辞典
君たち,これ以上言い争うな.
你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は雨が極めて少ない.
这一带雨水少得可怜。 - 白水社 中国語辞典
若い人は手足がすばしこい.
年轻人手脚灵便。 - 白水社 中国語辞典
ついにこの争いを治めた.
终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典
この肉はたいへん脂身が少ない.
这块肉太瘦。 - 白水社 中国語辞典
大空は格別心地よいほど青い.
天空蓝得格外舒服。 - 白水社 中国語辞典
これは遊びじゃない,冗談じゃない.
这可不是耍的。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも話して飽くことを知らない.
娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い.
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い.
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
今度という今度はひどいめに遭った.
这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はちょうど空いていますよ.
这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典
何を慌てることがあるのか,私は3歳の子供じゃあるまいし.
这有什么急的,我又不是三岁小人。 - 白水社 中国語辞典
なお、ここでは、閾値を127であるものとしたが、他の値であってもよい。
此外,这里,阈值是 127,但是可以是其它值。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |