「こうかいじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

処女航海．

处女航 - 白水社 中国語辞典

処女航海．

首次航行 - 白水社 中国語辞典

追加条項．

附加条款 - 白水社 中国語辞典

公開状．

公开信 - 白水社 中国語辞典

公開授業．

公开课 - 白水社 中国語辞典

公開状．

公开信 - 白水社 中国語辞典

工作機械製造工場．

机床厂 - 白水社 中国語辞典

国交正常化．

邦交正常化 - 白水社 中国語辞典

官営工場．

官办工厂 - 白水社 中国語辞典

公開授業．

观摩教学 - 白水社 中国語辞典

農業機械製作工場．

农机厂 - 白水社 中国語辞典

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

高度情報化時代．

高度信息化的年代 - 白水社 中国語辞典

工場を紹介する。

介绍工厂。 - 中国語会話例文集

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

好印象を感じた。

感到了好印象。 - 中国語会話例文集

高校で１時間授業をする。

在高中讲一个小时的课。 - 中国語会話例文集

工場長は工場の党委員会書記を兼ねている．

厂长兼着厂里的党委书记。 - 白水社 中国語辞典

治療の効果が著しい．

疗效灵光 - 白水社 中国語辞典

治療の効果が著しい．

疗效灵光 - 白水社 中国語辞典

彼女を口説こうと思っている。

我想说服她。 - 中国語会話例文集

彼女は高校に通っている。

她在上高中。 - 中国語会話例文集

銀行口座の開設条件

开银行账户的条件 - 中国語会話例文集

彼女は高跳びに長じている．

她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典

事業を広域化する。

将事业扩大化。 - 中国語会話例文集

公使名称参事官．

公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典

害虫駆除効果．

治虫效果 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．

把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典

（電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの）新興工業．↔夕阳工业．

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集

管制処分を実行する．

实行管制 - 白水社 中国語辞典

彼女はいらいらがこうじて病気になった．

她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？

预定转移的大楼，电工工作进行得如何？ - 中国語会話例文集

‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会．

国防科委((略語)) - 白水社 中国語辞典

［冗長符号化部の構成例］

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

その工場は新しい空気浄化機を購入した。

这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集

やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない．

在不得已的情况下，只好这么办。 - 白水社 中国語辞典

両派閥の了解事項の確認

确认两派的同意事项 - 中国語会話例文集

（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．

换房大会 - 白水社 中国語辞典

彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった．

她高中毕业之后，没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典

私は無上の光栄を感じた．

我感到无上［的］光荣。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が海上に降りる．

人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典