| 意味 | 例文 |
「こうと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34499件
（多く軍人に与える）一等功労．
一等功
- 白水社 中国語辞典
一気に強行渡河する．
一鼓作气抢渡河川。 - 白水社 中国語辞典
2つの学校が同じ所にある．
两所学校在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
分光写真機，スペクトログラフ．
摄谱仪 - 白水社 中国語辞典
彼は幼い時から利口である．
他幼时颖悟。 - 白水社 中国語辞典
人並み外れて利口である．
颖悟过人 - 白水社 中国語辞典
工事の質は上等だ．
建设质量是优等的。 - 白水社 中国語辞典
講義のプリントを50部刷った．
讲义油印了五十份。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は1881年紹興に生まれる．
鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典
敦煌市にある昔の関の名．
玉门关 - 白水社 中国語辞典
馬曲河は黄河の源である．
马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典
私の家は学校から遠い．
我家离学校很远。 - 白水社 中国語辞典
輸送機，（鉱山の）ベルトコンベヤー．
运输机 - 白水社 中国語辞典
苦労を共にした妻，糟糠の妻．
糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
黄蓋は曹操に偽って投降した．
黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典
その人の品行は方正である．
这个人作风很正。 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
刑の執行を2年猶予する．
缓期二年执行 - 白水社 中国語辞典
党は我々に方向を指し示す．
党给我们指方向。 - 白水社 中国語辞典
八路軍は誠に結構である．
八路军真中。 - 白水社 中国語辞典
（皇帝が）途中で崩御する．
中道崩殂((成語)) - 白水社 中国語辞典
都市からやや離れた郊外地区．
中郊地区 - 白水社 中国語辞典
中等師範学校を受験する．
报考中师 - 白水社 中国語辞典
この効果は本当に普通でない．
这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
臨時工が本雇いになる．
临时工转正 - 白水社 中国語辞典
（長江の東部地域→）江蘇省．
江左 - 白水社 中国語辞典
（特定の分野で）最高の地位に就く．
坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典
図12に示す構成のうち、図1の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 12所示的构造中，与图 1中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図13に示す構成のうち、図12の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 13所示的构造中，与图 12中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15に示す構成のうち、図4の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 15所示的构造中，与图 4中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図17に示す構成のうち、図13の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 17所示的构造中，与图 13中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図24に示す構成のうち、図1の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 24所示的构造中，与图 1中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図25に示す構成のうち、図4の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 25所示的构造中，与图 4中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26に示す構成のうち、図6の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 26所示的构造中，与图 6中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図28に示す構成のうち、図19の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 28所示的构造中，与图 19中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図29に示す構成のうち、図20の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 29所示的构造中，与图20中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図30に示す構成のうち、図21の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 30所示的构造中，与图 21中的部件相同或相似的部件分配了相同的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図28に示す構成のうち、図27に示す構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 28所示的配置中，与图 27中所示的配置相同的配置用相同的标号标注。 - 中国語 特許翻訳例文集
図77に示す構成のうち、図57に示す構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 77所示的配置中，与图 57中所示的配置相同的配置用相同的标号标注。 - 中国語 特許翻訳例文集
対向基板20におけるTFTアレイ基板10との対向面上には、遮光膜23が形成されている。
在对向基板 20中的与 TFT阵列基板 10的对向面上，形成遮光膜 23。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザI/F12は、リモートコントローラからの信号を受光する受光部などにより構成される。
所述用户 I/F 12是由光接收部件形成的，其从接收来自遥控器的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6に示す構成のうち、図4の構成と同じ構成には同じ符号を付してある。
在图 6中，与图 4的部件相同的部件以相同的标号指示。 - 中国語 特許翻訳例文集
リスト内の変更可能な各構文要素は候補代替値のセットを含んでいる。
列表中的每个可改变的语法元素包括候选的可替换值的集合。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、縦方向及び横方向に画素データを拡大し、高解像度化を図ることができる。
该场合，可在纵方向及横方向扩大像素数据，实现高分辨率化。 - 中国語 特許翻訳例文集
光学系31は、図示せぬ撮像レンズを含む光学系として構成される。
光学系统 31由包括成像透镜 (未示出 )的光学系统构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
２組に分かれる対抗戦を紅白戦や紅白試合と呼ぶのは、剣道に限らない。
把分为两组进行的对抗战叫做红白战或红白比赛，不一定是剑道。 - 中国語会話例文集
残念だったのは、口腔外科を専攻している歯科医が少なかったことです。
遗憾的是，专攻口腔外科的牙科医生很少。 - 中国語会話例文集
被保険者となる方には、1人に1枚後期高齢者医療制度の保険証を交付します。
成为投保者后，我们会发给每个人一张后期老年人医疗制度的保险证 - 中国語会話例文集
「開運商法」は人々の信仰や不幸を利用して高額な商品を売る。
“开运商法”利用人们的信仰和不幸来高价贩卖商品。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
