| 意味 | 例文 |
「こうのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43965件
図6は、TSの他の構成例を示す図である。
图 6示出了 TS的另一个配置示例。
- 中国語 特許翻訳例文集
図7は、TSのさらに他の構成例を示す図である。
图 7示出了 TS的又一个配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施の形態のシステム構成図。
图 1是本实施方式的系统结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
4．第4の実施形態（カメラシステムの構成例）
4.第四实施例 (照相机系统的配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4のメモリの構成を説明する図である。
图 5是说明图 4的存储器的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施例のシステム構成図。
图 2是本发明一个实施例的系统结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、第iのデータ群3iの構成を示す。
图 6示出了第 i数据组 3i的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第3の実施形態（カメラシステムの構成例）
3.第三实施例 (相机系统的示例性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含む。
UTRA包括宽带CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第1の実施形態の効果を示す図である。
图 10A和 10B示出根据第一典型实施例的有利效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3はHDMIの接続構成の図である。
图3是 HDMI的连接结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
［携帯端末21の第1の構成例］
移动终端 21的配置的第一示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［携帯端末21の第2の構成例］
移动终端 21的配置的第二示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［携帯端末21の第3の構成例］
移动终端 21的配置的第三示例 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含む。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック304は、ブロック302からのすべての候補を選択する。
块 304从块 302中选择所有的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4の効果を説明するためのグラフである。
图 5是用于说明图 4的效果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
0039 図2は、ホスト300の構成の一例を示す。
图 2表示主机 300的配置实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
0040 図3は、SANスイッチ200の構成の一例を示す。
图 3表示 SAN交换机 200的配置实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
0057 図10は、FCoEスイッチ400の構成の一例を示す。
图 10表示 FCoE交换机 400的配置实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
補正光学系117の初期位置への復帰時間：
校正光学系统 117的初始位置恢复时间： - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図2の出力I/F23の構成例を示している。
图 3表示图 2中所示的输出 I/F 23的结构的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの構成では、800nsの繰り返し間隔が維持される。
在一种配置中，维持 800纳秒 (ns)的重复间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】TSの他の構成例を示す図である。
图 6是示出 TS的另一示例性配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
このサーバSVの役割については、後述する。
在后面叙述该服务器 SV的作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
1. [0010] 図1は、システムの構成を示すブロック図の例である。
图 1是表示系统结构的框图例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、システムの構成を示すブロック図の例である。
图 7是表示系统结构的框图例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】携帯電話機の他の構成例を示す図である。
图 8是示出移动电话的另一配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図9の具体的な処理の流れは、後述する。
稍后将描述图 9中的具体处理过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、モバイル機器10の一構成例を表すものである。
图 3图示移动设备 10的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、モバイル機器50の一構成例を表すものである。
图 14图示移动设备 50的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】デジタルカメラの回路構成のブロック図。
图 1是数码相机的电路构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】WVANの構成の一例を示す図である。
图 1是用于对 WPAN的示例进行说明的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
1．一実施の形態の全体構成例（図1）
1.根据实施例的整体配置示例 (图 1) - 中国語 特許翻訳例文集
［1．一実施の形態の全体構成例］
1.根据实施例的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、CDDの効果は損なわれることは無い。
此时，没有破坏 CDD的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（WCDMA）およびCDMAの他のバリエーションを含む。
UTRA包括宽带 CDMA(WCDMA)和 CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
階段の手摺りの高さを変更して下さい。
请改变楼梯栏杆的高度。 - 中国語会話例文集
格好が変なので、次の機会に見せます。
因为样子有点奇怪，下次再给你看。 - 中国語会話例文集
明日の朝の飛行機で日本に帰ります。
搭乘明早的飞机回日本。 - 中国語会話例文集
この行為規範を維持するのが制裁規範である。
维持这一行为规范的就是裁判规范。 - 中国語会話例文集
安価なものづくり体制の構築
廉价的生产体制的构筑 - 中国語会話例文集
他の項目に含まれているのですか？
包括在其它项目吗？ - 中国語会話例文集
あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか？
你们学校大约有多少学生？ - 中国語会話例文集
この会社以外の見積もりは高価ですね。
这家公司以外的报价都很高啊。 - 中国語会話例文集
この本はさまざまな性交の体位を説明している。
这本书解释了各种各样的性交体位。 - 中国語会話例文集
岐阜県の人口はどのくらいですか。
岐阜县的人口大约有多少？ - 中国語会話例文集
それはどの項目について指摘しているのですか。
那个指出的是哪一项？ - 中国語会話例文集
いつどこでこれらのクラスは開講されているのですか。
这些课程什么时候，在哪里开讲呢？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
