こうのうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

功能

読み方こうのう，くのう

中国語訳功能，效力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳功能，效力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

功能の概念の説明

日本語での説明	効能[コウノウ] ききめという,あるものの作用により,結果としてあらわれるもの
中国語での説明	功能,效力 叫做功能,表现由某种东西的作用带来的结果的现象
	功能 名为"效力"的,由于某种东西的作用作为结果出现的东西
英語での説明	efficacy something produced by a cause, called an effect

---

効能

読み方こうのう

中国語訳功效，结果，效果
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

効能の概念の説明

日本語での説明	効能[コウノウ] ききめという,あるものの作用により,結果としてあらわれるもの
英語での説明	efficacy something produced by a cause, called an effect

---

後脳

読み方こうのう

中国語訳后脑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

後脳の概念の説明

日本語での説明	後脳[コウノウ] 発達して延髄になる,初期後の脳部
英語での説明	hindbrain the part of the embryonic hindbrain that develops into the medulla oblongata

---

膠嚢

読み方こうのう

中国語訳胶囊
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

膠嚢の概念の説明

日本語での説明	カプセル[カプセル] 薬を詰めて飲み干すための円筒形の小容器
英語での説明	capsule a cylinder shaped capsule of medicine

---

行嚢

読み方こうのう

中国語訳邮袋
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

行嚢の概念の説明

日本語での説明

行嚢[コウノウ] 郵便物を運送する袋

---

香嚢

読み方こうのう

中国語訳垂香球
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

香嚢の概念の説明

日本語での説明

香嚢[コウノウ] 香を入れて室内につるす銀製の球

---

香嚢

読み方こうのう

中国語訳香袋，香囊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

香嚢の概念の説明

日本語での説明

香嚢[コウノウ] 香を入れて携帯する袋

日中中日専門用語辞典

効能

読み方 こうのう
中国語訳 效能

---

喉嚢

読み方 こうのう
中国語訳 喉囊

---

後脳

読み方 こうのう
中国語訳 后脑、後脑

---

膠嚢

読み方 こうのう
中国語訳 胶囊

---

鉱嚢

読み方 こうのう
中国語訳 矿袋、矿巢、矿襄、矿囊