| 意味 | 例文 |
「こうのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43965件
その予約の変更はありますか？
你对那个预约有更改吗？
- 中国語会話例文集
この学校の人はとても優しい。
这个学校的人特别温柔。 - 中国語会話例文集
その旅行のことを調べる。
我会调查那个旅行。 - 中国語会話例文集
その予約の変更をしたい。
我想更改那个预约。 - 中国語会話例文集
私の学校は駅の近くである。
我的学校在车站附近。 - 中国語会話例文集
どのくらい高価なのですか。
有多贵啊？ - 中国語会話例文集
工程の改善についての定義
有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集
年間の税金の控除額
年税金的扣除额 - 中国語会話例文集
誰のための広告ですか？
这个广告是为了谁？ - 中国語会話例文集
その梗塞が彼の死因だった。
那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集
地域での会社の貢献度
地区中公司的贡献度 - 中国語会話例文集
彼らの計画の遂行により
随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集
北京郊外の眺めの良い場所
北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集
この広告の目的は何ですか？
这个广告的目的是什么？ - 中国語会話例文集
彼のおじは社交界の名士だ。
他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集
あの本はこの本より高価だ。
那本书比这本书高价。 - 中国語会話例文集
私の仕事は塾の講師です。
我的工作就是补习班的老师。 - 中国語会話例文集
どのくらいの間、渡航しますか？
你要出国多久？ - 中国語会話例文集
どのくらいの間渡航しますか？
你要出国多久？ - 中国語会話例文集
どのくらいの期間、渡航しますか？
你要出国多久？ - 中国語会話例文集
その会議の進行が早まる。
那个会议的进展很快。 - 中国語会話例文集
いつその銀行に行くのですか。
你什么时候去那家银行？ - 中国語会話例文集
いつその銀行に行くのですか。
我们什么时候去那家银行？ - 中国語会話例文集
この時、箱の内部は高圧です。
这是，箱子的内部是高压的。 - 中国語会話例文集
この時計は高価なものです。
这个手表是高价的东西。 - 中国語会話例文集
大監督の管区の神学校
大主教辖区的神学院 - 中国語会話例文集
機械室の工事の順序
机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集
工事のスケジュールの確認
确认工程的日程 - 中国語会話例文集
この講義は理解するのが難しい。
这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集
その店は公園の傍にある。
那个店在公园的旁边。 - 中国語会話例文集
私の家は公園の近くにある。
我的家在公园附近。 - 中国語会話例文集
その公園での思い出
在那个公园的回忆 - 中国語会話例文集
進攻のための戦術を立てる．
拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典
この山はどれくらいの高さか？
这座山有多高？ - 白水社 中国語辞典
それは彼の好意から出たのだ．
那是他的一番好意。 - 白水社 中国語辞典
彼の絵の値段は最高である．
他的画儿标价最高。 - 白水社 中国語辞典
この水利工事の規模は大きい．
这项水利工程的气派很大。 - 白水社 中国語辞典
この世のあらゆる屈辱を被る．
受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典
この手は彼の威光をそいだ．
这一招杀了他的威风。 - 白水社 中国語辞典
訂正書きのあるものは無効．
涂改无效 - 白水社 中国語辞典
これは彼の後期の作品です．
这是他晚期的作品。 - 白水社 中国語辞典
この映画の効果はとてもよい．
这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
北京の中山公園にある茶館の名．
来今雨轩 - 白水社 中国語辞典
敦煌市にある昔の関の名．
玉门关 - 白水社 中国語辞典
この車体の鋼板はとても厚い．
这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典
（特定の分野で）最高の地位に就く．
坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典
どうやらその3人が市長の有力候補のようです。
看样子那3个人是市长的有力人选。 - 中国語会話例文集
例えば、光学顕微鏡300の光源301の強度の変更、光学系の構造の変更、あるいは経年変化等により、キャリブレーション処理の更新が必要となることがある。
例如，由于光学显微镜 300的光源 301的强度改变、光学系统结构的改变、长期变化等，需要更新校准处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14に示すように、ADF10は、1枚目の原稿G1を矢印g方向に高速でスイッチバックし、2枚目の原稿G2をREAD原稿ガラス110aに搬送する。
如图14所示，ADF 10使第一张文稿 G1向箭头 g方向高速转向，并将第二张文稿 G2输送给 READ文稿玻璃 110a。 - 中国語 特許翻訳例文集
そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。
差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
