「こうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

［信号処理装置の構成例］

[信号处理设备的典型结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［信号処理装置の構成例］

[信号处理装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．固体撮像装置の構成］

[1-1.固态成像设备的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、MBMS伝送300の構造を示す。

图 3示出了 MBMS传输 300的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

［表示制御装置1の構成］

[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像处理设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像捕获装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像装置の構成例］

[固态成像设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像装置120の構成例］

[固态成像设备 120的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

[相関器の詳細構成例]

[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

4−2．変更履歴情報の分割

4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集

（4−2．変更履歴情報の分割）

(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

图像处理装置的示例性配置 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．コンテンツ送信装置の構成＞

< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

1−26．実行要求の記述例

1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−26．実行要求の記述例］

[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

中学校は丘の上にあります。

中学在山岗上。 - 中国語会話例文集

何の役に立候補しようかな。

要不要参选什么角色呢。 - 中国語会話例文集

今回の旅行はどうですか？

这次的旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

新たな労働政策の構築

新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集

彼らの動向を注視して下さい。

请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集

空港からの送迎を手配します。

安排机场的接送。 - 中国語会話例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

交流の輪を一層広げたい。

我想要扩大交流圈。 - 中国語会話例文集

格安の航空運賃

格外价廉的航空运费 - 中国語会話例文集

これまでの好調な業績

到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集

その犬は利口そうに見えました。

那只狗看起来很聪明。 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

この道は一方通行です。

这条路是单行道。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

今から20分の講習を受ける。

我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集

今日はプールの講習に行った。

我去上了游泳课。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

履行されるのは数十年に及ぶ。

履行达到数十年。 - 中国語会話例文集

公務員への贈収賄

对公务员的行贿受贿 - 中国語会話例文集

構造と材料の確認

构造和材料的确认 - 中国語会話例文集

学校はたのしくないだろう。

在学校里一点意思都没有吧。 - 中国語会話例文集

情報の一部を構成する

构成信息的一部分。 - 中国語会話例文集

あの修理工は腕がいい。

那个修理工的手艺很好。 - 中国語会話例文集

どのように交換できますか？

怎样才能交换呢？ - 中国語会話例文集

どうやって旅行に行ったの？

你是怎么去旅游的？ - 中国語会話例文集

日本と中国の高成長

日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集

東京への日帰り旅行

去东京的一日往返旅行 - 中国語会話例文集

日光は東京の北にある。

日光在东京的北边。 - 中国語会話例文集

工場内の災害防止システム

工厂内的防灾系统 - 中国語会話例文集