意味 | 例文 |
「こうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40515件
効果が甚だ小さい.
收效甚微 - 白水社 中国語辞典
この工事は中止した.
这项工程下马了。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵に投降した.
他降了敌人。 - 白水社 中国語辞典
効果は少し劣っている.
效果差了些。 - 白水社 中国語辞典
父母に孝養を尽くす.
孝养父母 - 白水社 中国語辞典
彼は性行が荒々しい.
他性行暴烈。 - 白水社 中国語辞典
専攻は何ですか?
你学什么专业? - 白水社 中国語辞典
孔子は魯の国の人だ.
孔子,鲁人也。 - 白水社 中国語辞典
「攷」は「考」の異体字だ.
“攷”是“考”的异体字。 - 白水社 中国語辞典
彼は硬骨漢である.
他是硬汉子。 - 白水社 中国語辞典
期限切れは無効である.
逾期作废 - 白水社 中国語辞典
君は本当に好運だ!
你真运气! - 白水社 中国語辞典
功績は際立っている.
功绩昭著 - 白水社 中国語辞典
彼は鋳造工である.
他是铸工。 - 白水社 中国語辞典
高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。
我在高中的修学旅行中去过上海。 - 中国語会話例文集
公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。
我用银行汇款支付了公共费用。 - 中国語会話例文集
国際復興開発銀行,世界銀行.
国际复兴开发银行 - 白水社 中国語辞典
施工機関が工事任務表を発行する.
施工单位签发工程任务单。 - 白水社 中国語辞典
孔子ははらはらと涙を流した.
孔子泫然流泪。 - 白水社 中国語辞典
行使率は発行会社の予測をはるかに下回った。
执行率远低于发行公司的预测。 - 中国語会話例文集
こういう話は彼女には言いにくい.
这些话对她很难说。 - 白水社 中国語辞典
こうした風習は今に始まったものではない.
这种风俗由来已久。 - 白水社 中国語辞典
高校ではその学校独自の課外活動はありましたか?
在高中他们有自己学校的独特的课外活动吗? - 中国語会話例文集
君は全く向こう見ずだ,やはり冷静に考慮しなさい.
你就是戆头戆脑,还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典
各搬送ガイド61A〜61Cは、それぞれ原稿搬送路101の原稿搬送方向に直交する方向(以下、幅方向と称す。)に並設される。
输送引导器 61A至61C并排设置在原稿输送路径 103的宽度方向上。 - 中国語 特許翻訳例文集
2束の箸(一般に小売りでは1‘把’は10膳).
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
2束の箸(一般に小売りでは1‘把’は10膳).
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
交通規則は違反してはならない.
交通规则不能违反。 - 白水社 中国語辞典
光学フィルタは、好ましくは、蛍光層を含む。
光学滤波器优选地包括荧光层。 - 中国語 特許翻訳例文集
LSP5は、単方向または双方向でもよい。
LSP 5可以是单向或双向的。 - 中国語 特許翻訳例文集
(第2項は−1/(2m)であり、第3項はh/(6m2)である)。
(第二项为 -1/(2m,第三项为 h/(6m2))。) - 中国語 特許翻訳例文集
なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。
为什么这样的乐队在日本没有呢。 - 中国語会話例文集
この香水は有名は香水商が作ったものだ。
这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集
公式には私の専攻は英語です。
我的正式专业是英语。 - 中国語会話例文集
こうゆうことは捏造してはいけません。
不能捏造这样的事情。 - 中国語会話例文集
私は母に何も親孝行が出来なかった。
我没能孝敬母亲。 - 中国語会話例文集
この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。
这个工艺品不像那边的东西那样精巧。 - 中国語会話例文集
講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。
讲座可以按次数听或者连续听。 - 中国語会話例文集
経費の関係で,私はこうせずにはいられない.
因为经费上的关系,我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
状況はすべてこうだとは限らない.
情况不完全…是这样。 - 白水社 中国語辞典
君たちは「小物」ばかりたたいて,「大物」はたたこうとしない.
你们只打“苍蝇”,不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典
こういう場面では歌や踊りは不適当だ.
这种场合不宜唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典
こういう情勢は長続きすることはない.
这种局面不会持久。 - 白水社 中国語辞典
この事は急ぐことではないから,さしあたりほうっておこう.
这事不急,先放一放。 - 白水社 中国語辞典
こういう気風は増長させてはならない.
此风不可长。 - 白水社 中国語辞典
ここは工事中につき,車両は通行できません.
这里正在施工,车辆不能通过。 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は固定したものではない.
这种情形不是固定的。 - 白水社 中国語辞典
損は我々がひっかぶり,お陰は彼らがこうむった.
亏,是咱们吃了,光,是他们沾了。 - 白水社 中国語辞典
こういう問題では,私は苦労してきた人間だ.
这种问题上,我是过来人啊。 - 白水社 中国語辞典
こういう事柄に対しては,彼は決していい加減にしない.
对这类事情,他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |