意味 | 例文 |
「こうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40515件
こうすれば,あの歩哨は彼に気づきはしない.
这样,那个哨兵就不理会他了。 - 白水社 中国語辞典
高校では,彼は理科が好きであった.
在高中时,他就喜欢理科。 - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る,悪行は明々白々である.
劣迹昭彰劣迹昭著((成語)) - 白水社 中国語辞典
こういう事は私には回って来ない.
这种事情轮不上我呢。 - 白水社 中国語辞典
今晩は暇だから,私は映画を見に行こうと思う.
今天晚上没事儿,我想去看电影。 - 白水社 中国語辞典
こちらは工場で,あちらは学校である.
这边儿是工厂,那边是学校。 - 白水社 中国語辞典
こうするのはよいが,ああするのは許されない.
只许这么,不许那么。 - 白水社 中国語辞典
こういう難しい仕事は,僕には無理だ.
这种难人的事,我办不了。 - 白水社 中国語辞典
耕地はますます少なく,人口はますます過密である.
耕地越来越少,人口越来越齉。 - 白水社 中国語辞典
霧は濃く,何歩か向こうは人の姿が見えない.
烟雾浓厚,几步之外便不见人影。 - 白水社 中国語辞典
こういう現象は当所ではかなり普遍的である.
这种现象在当地相当普遍。 - 白水社 中国語辞典
若い人はこういう試練には耐えられない.
青年人禁不起这种考验。 - 白水社 中国語辞典
こういう人物は,歴史上ではまれである.
这种人物,在历史上是少有的。 - 白水社 中国語辞典
君のこういう気持ちは,私は理解できる.
你这种心情,我[是]可以理解的。 - 白水社 中国語辞典
こういう意見は受け入れられるとは限らない.
这种意见未必会接受。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこういう事はやったことがない.
他向来没做过这样的事。 - 白水社 中国語辞典
やはりこういう気性だ,とても改めることはできない.
还是这个性,改不了。 - 白水社 中国語辞典
私はこういうたちなので,言わずにはいられないのだ.
我就是这性子,非说不可。 - 白水社 中国語辞典
我々はやはり平常どおり研究を続けていこう.
我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典
私はこういう人にはたいへんうんざりする.
我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方はだね,人々は常にそれを疑う.
是说也,人常疑之。 - 白水社 中国語辞典
土塀のこちら側は庭園で,向こう側は道路だ.
土墙这一边是花园,那一边是马路。 - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る,悪行は明々白々である.
劣迹昭彰((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る,悪行は明々白々である.
劣迹昭著 - 白水社 中国語辞典
こちらは工場で,あちらは学校である.
这边是工厂,那边儿是学校。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞き耳を立てて,少しでもはっきり聞こうとする.
他侧着耳朵,想听得真亮些。 - 白水社 中国語辞典
この機械は構造が精密であり,性能は良好である.
这台机器结构致密,性能良好。 - 白水社 中国語辞典
1年間は航空券は無効にできない.
一年之内机票作不了废。 - 白水社 中国語辞典
肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。
肛欲期分为肛门表达期和肛门保持期。 - 中国語会話例文集
当販売購買店では新聞雑誌の予約購読業務の代行をします.
本供销店代理报刊订阅业务。 - 白水社 中国語辞典
こうした構造は、転送方向が交互に逆転するラインを組み合わせて構成された前記のCCDメモリ30に特に好適である。
该结构最优选用于将传输方向依次逆转的线组合而构成的所述 CCD存储器 30。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒(23)原稿G1を排紙する。
··(23)排出文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
NN501 有効範囲A〜0
NN 501有效范围 A-0 - 中国語 特許翻訳例文集
TTTTTT503 有効範囲000000〜FFFFFF
TTTTTT 503有效范围 000000-FFFFFF - 中国語 特許翻訳例文集
ZZZZZZ504 有効範囲000000〜FFFFFF
ZZZZZZ 504有效范围 000000-FFFFFF - 中国語 特許翻訳例文集
CD505 有効範囲0〜F
CD 505有效范围 0-F - 中国語 特許翻訳例文集
パスワード再発行
重新发行密码 - 中国語会話例文集
孤高の光を放つ。
绽放出高傲的光芒。 - 中国語会話例文集
撹拌機に移動する。
移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集
撹拌を開始する。
开始搅拌。 - 中国語会話例文集
領収書を発行する。
开收据。 - 中国語会話例文集
空港で働きたい。
想在机场工作。 - 中国語会話例文集
請求書の発行
发行账单 - 中国語会話例文集
蛍光時計の針
荧光表的指针 - 中国語会話例文集
絆創膏を貼りなさい。
贴上创口贴。 - 中国語会話例文集
発酵時間を設定
设定发酵时间 - 中国語会話例文集
地域貢献を図る。
策划地域贡献。 - 中国語会話例文集
後輩に負けたくない。
我不想输给后辈。 - 中国語会話例文集
線香花火をした。
我玩了仙女棒。 - 中国語会話例文集
工場で積み始める
在工厂开始装载。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |