「こうばこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（早番・中番・遅番など工場での）交替制．

倒班制 - 白水社 中国語辞典

もし在庫があれば購入したい。

如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集

公園へ行ってしばらく遊んだ．

到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

高校生のときにこれをやっていればよかった。

要是高中生时做了这个就好了。 - 中国語会話例文集

この学校の校風はずっとすばらしかった．

这个学校的校风一直很好。 - 白水社 中国語辞典

バイクで学校に行く。

骑摩托车上学。 - 中国語会話例文集

学校にバスで行く。

坐巴士去学校。 - 中国語会話例文集

絆創膏を貼りなさい。

贴上创口贴。 - 中国語会話例文集

工場での移転場所

工厂的移动场所 - 中国語会話例文集

飛行機の墜落現場

飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集

好評販売中

好评销售中 - 中国語会話例文集

学校頑張ってね。

好好上学啊。 - 中国語会話例文集

生産と販売の均衡．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

代理購入販売店．

代购代销店 - 白水社 中国語辞典

急降下爆撃をする．

俯冲轰炸 - 白水社 中国語辞典

急降下爆撃機．

俯冲轰炸机 - 白水社 中国語辞典

公開裁判に参加する．

参加公审 - 白水社 中国語辞典

購入販売総額．

购销总额 - 白水社 中国語辞典

相場が高騰する．

行情上涨 - 白水社 中国語辞典

金属加工職場．

金工车间 - 白水社 中国語辞典

勾配が緩やかである．

坡度小。 - 白水社 中国語辞典

バーター，交換貿易．

实物交易 - 白水社 中国語辞典

アクロバット飛行．

特技飞行 - 白水社 中国語辞典

万能工作機械．

万能工作机床 - 白水社 中国語辞典

見せかけの購買力．

虚假购买力 - 白水社 中国語辞典

（飛行機から）爆弾を落とす．

投炸弹 - 白水社 中国語辞典

口論で火花を散らす．

争嘴斗舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

野蛮な犯罪行為．

野蛮罪行 - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

好意のこもった言葉で勧告する．

良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典

こうすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる。

这样，能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。 - 中国語会話例文集

とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう．

你耍熊也不行，跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集

君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．

你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典

全国的に工業配置を均衡させなければならない．

必须在全国平衡工业布局。 - 白水社 中国語辞典

こういう製品は大衆に喜ばれる．

这种产品受到群众的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

万里の長城に行かなければ好漢とは言えない，日光を見ざれば結構と言うなかれ．

不到长城非好汉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

なんとかして国家を復興させ，工業を復興させねばならない．

应该设法复兴国家，复兴工业。 - 白水社 中国語辞典

映画を見に行こうか，でなければ公園へ行って散歩しようよ．

看场电影去吧，要不就到公园走走。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

祝日の天安門広場は明かりがこうこうとともされている．

节日的天安门广场灯火通明。 - 白水社 中国語辞典

（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す．

说到哪儿，做到哪儿。 - 白水社 中国語辞典

例えば、STTDが実行されうる。

举例来说，可执行 STTD。 - 中国語 特許翻訳例文集

可能であればで結構です。

在可能范围内就可以。 - 中国語会話例文集

何かの参考になれば幸いです。

希望能有点参考价值。 - 中国語会話例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

後悔してばかりは嫌です。

我讨厌一味地后悔。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

私は数行読み飛ばした。

我读跳过了几行。 - 中国語会話例文集