「こうまん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はあまりにも無能だ，こんなちっぽけな事さえうまくやれない．

他太无能，连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典

私でなければ，そんなにうまく運ぶことができたであろうか？

要不是我，能够办得那么熨帖？ - 白水社 中国語辞典

事実に基づいて真実を求めることは仕事をうまく運ぶ指針である．

实事求是是搞好工作的指南。 - 白水社 中国語辞典

本当に芝居がうまいな，もう少しで真に受けるところだった．

你真会装相，我差点儿当真的了。 - 白水社 中国語辞典

結婚生活がうまくいかなくなってから

婚姻生活开始变得不顺利了。 - 中国語会話例文集

（…して）それによってその奸計をうまく運ぶ．

以售其奸((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは農村の娘をうまい言葉で釣って家出させた．

他们诱骗农村姑娘离家出走。 - 白水社 中国語辞典

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。

当然，还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

言うまでもなくこの水は飲料水としては適していません。

不用说，这水不适合饮用。 - 中国語会話例文集

例のプロジェクトは、当然のことながら、うまく行きませんでした。

不出所料，那个项目果然进行得不顺利。 - 中国語会話例文集

今回の仕事がうまくいかなかったので，彼はひどくふさぎ込んでいる．

这次任务完成得不好，他心里挺难受。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなにうまいことを言ったって，私たちが信用するわけはない．

无论你说得怎样好听，我们也不会相信的。 - 白水社 中国語辞典

北京空港まで行って下さい。

请去北京机场。 - 中国語会話例文集

また今度尋ねます、ありがとう。

下次再问，谢谢。 - 中国語会話例文集

修学旅行まであと２週間。

离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集

また今度お話しましょう。

再次再一起说话吧。 - 中国語会話例文集

今週末にそれを入手できる。

我这周末会拿到那个。 - 中国語会話例文集

今週末は予定がありますか？

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

マイクロアレイ実験を行う

进行基因芯片试验 - 中国語会話例文集

今週末は予定があります。

我这周末有安排。 - 中国語会話例文集

三月生まれの花子です。

三月出生的花子。 - 中国語会話例文集

今週末は雨が降りそうです。

这周末好像会下雨。 - 中国語会話例文集

参考までに資料をお送ります。

邮送资料仅供参考。 - 中国語会話例文集

花子は写真を撮るのが上手い。

花子很擅长拍照。 - 中国語会話例文集

今週末に行ってみましょう。

这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集

今週末に入荷する予定です。

计划这周末进货。 - 中国語会話例文集

また今度お話しましょう。

下次再聊吧。 - 中国語会話例文集

今週末は忙しいですか？

你这周末忙吗？ - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

今週末、家事をしました。

我这周末做了家务。 - 中国語会話例文集

1度に数万個の卵を産む．

一次产几万个卵。 - 白水社 中国語辞典

卑屈でなく高慢でもない．

不卑不亢((成語)) - 白水社 中国語辞典

高慢で身の程を知らない．

狂妄自大 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供は順調に生まれた．

孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子．

豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典

魯迅は1881年紹興に生まれる．

鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典

民国甲寅の年に生まれる．

生于民国甲寅。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき愚昧にして頑固である．

生性愚顽 - 白水社 中国語辞典

上司とうまくコミュニケーションをとることが大切である。

和上司顺利地沟通这一点很重要。 - 中国語会話例文集

この事はいつまでたってもうまくいかない，本当に頭に来る．

这件事老办不好，我真挂火。 - 白水社 中国語辞典

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？

进步的最好的方法是慢慢练习吗？ - 中国語会話例文集

私もお互いがうまくやっていけることを願ってやみません。

我也希望我们都能进展顺利。 - 中国語会話例文集

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。

在见到你之前没有喜欢上过任何人。 - 中国語会話例文集

奴隷船にあっというまに300人近くの男たちが詰め込まれた。

奴隶船上一下子就塞满了近300个男人。 - 中国語会話例文集

必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。

在必要的资料备齐之前不能开始办理手续。 - 中国語会話例文集

うまくなる一番の方法はゆっくり練習することですか？

变得熟练的最好办法是好好练习吗？ - 中国語会話例文集