「こうわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうわの意味・解説 > こうわに関連した中国語例文


「こうわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10144



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 202 203 次へ>

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか?

他这样做暗含着什么用意? - 白水社 中国語辞典

彼らは私のことをああだこうだと非難した.

他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典

経費の関係で,私はこうせずにはいられない.

因为经费上的关系,我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典

だめだ,私たちはこのようにしないでおこう

不行,咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.

吃小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私たちでこのベッドを運んで行こう

咱们把这床搭过去吧。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は極めてまれである.

这种情况是极个别的。 - 白水社 中国語辞典

私個人こういう見方に完全に同意します.

我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典

こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である.

这种矛盾就是公和私的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

貴族の子弟,名門の子弟.≒公子王孙.¶张公子=張家の若様.

王孙公子 - 白水社 中国語辞典


こういう問題では,私は苦労してきた人間だ.

这种问题上,我是过来人啊。 - 白水社 中国語辞典

(飛行機の)ステューワーデス.≒航姐((略語)),空中小姐.

航空小姐 - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

こういうものを食べると腹を壊しやすい.

吃这样的东西容易坏肚子。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球を回って運行される.

人造卫星是环球运行的。 - 白水社 中国語辞典

ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう

这里闹得慌,咱们到别处去吧! - 白水社 中国語辞典

河道を深くする工事は既に峻工した.

加深河道的工程已经峻工了。 - 白水社 中国語辞典

(ショウガはひねの方が辛い→)カメの甲より年の功.

姜是老的辣((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた.

听筒里的声音响亮而焦灼。 - 白水社 中国語辞典

私は明日彼に会いに行こうと思っている.

我想明天去看他。 - 白水社 中国語辞典

私たちの学校では盛大な入学式が挙行された.

我校举行了隆重的开学典礼。 - 白水社 中国語辞典

(航海・航空用)転輪羅針儀,ジャイロコンパス.

电罗经 - 白水社 中国語辞典

私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ.

我有些懊悔自己的莽撞了。 - 白水社 中国語辞典

今晩は暇だから,私は映画を見に行こうと思う.

今天晚上没事儿,我想去看电影。 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道の向こうへ渡らせる.

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はかつてこうした情景を見た.

我曾目击这种场面。 - 白水社 中国語辞典

私たちはどこかへ散歩しに行こう

我们到哪里去散一会儿步吧! - 白水社 中国語辞典

道の向こう側は一面の田んぼだ.

路那一面是一片稻田。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだばかりだ,道がちょっと乾いてから行こう

雨刚停,等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典

若い人はこういう試練には耐えられない.

青年人禁不起这种考验。 - 白水社 中国語辞典

君のこういう気持ちは,私は理解できる.

你这种心情,我[是]可以理解的。 - 白水社 中国語辞典

今回上海へ行くのに,私は水路を行こうと思う.

这次去上海,我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典

私はずっと前から詩を書こうという思いを持っていた.

我早就有写诗的思想。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行こうと考えているところだ.

我正算计着要上北京去。 - 白水社 中国語辞典

私がこうするのはすべて君のためである.

我这样做,全是为的你。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.

贪小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

川には各種の船が航行している.

江面上行驶着各种船只。 - 白水社 中国語辞典

私はこういう恥辱に堪えられない.

我受不了这种羞辱。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をぐっと何尺か向こうまで押しやった.

他把我揎了好几尺远。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた.

他讯问了我最近打算写些什么。 - 白水社 中国語辞典

私はこういう人にはたいへんうんざりする.

我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典

若い人たちはこういうスタイルが好きである.

年轻人喜欢这种样式。 - 白水社 中国語辞典

(君も行くし,私も行く→)2人とも行こう

你也去,我也去。 - 白水社 中国語辞典

客が帰ってから,私たちは行こう

等客人走了以后,咱们再去。 - 白水社 中国語辞典

明日私たちは昆明湖へ泳ぎに行こう

明天我们去游游昆明湖吧。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は今年生産の質が向上した.

咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典

校長は私を校長室に呼んだ.

校长把我找到办公室。 - 白水社 中国語辞典

私たちもまあこうするのが精一杯である.

咱们也只能这样。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図3の各構成要素の詳細な構成を表わす図である。

图 4为图示图 3中示出的元件的具体配置的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、図3の各構成要素の詳細な構成を表わす図である。

图 4为图示图 3中示出的元件的具体配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 202 203 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS