「こかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この病室には多くの機械があります。

这间病房里有很多器械。 - 中国語会話例文集

これはその記者会見で配布された資料です。

这个是在那个记者见面会上分发的资料。 - 中国語会話例文集

これらはほぼ全面改訂されています。

这些几乎全被修订了。 - 中国語会話例文集

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集

3月にこの会社に就職しました。

我3月在这家公司就职了。 - 中国語会話例文集

あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的心情。 - 中国語会話例文集

あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。

我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集

彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。

她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集

この本の改訂版はオリジナルより良い。

那本书的改订版比原版好。 - 中国語会話例文集

この会議に参加できて嬉しい。

能够参加这次会议我感到很开心。 - 中国語会話例文集

この回答があなたの助けになるよう祈っています。

我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集

この機械をお返しいたいと思います。

我想把这台机器还回去。 - 中国語会話例文集

この教科書を授業で使いたい。

我想在课上用这本教科书。 - 中国語会話例文集

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。

我想尽力将这项工作移交到海外。 - 中国語会話例文集

この冬は北海道に訪れないつもりです。

我这个冬天不打算去北海道。 - 中国語会話例文集

この話を会議で話そうと思っている。

我想在会议上说这番话。 - 中国語会話例文集

それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。

我看了那个无数次了。 - 中国語会話例文集

会社がよくなることを祈るのみです。

我只希望公司变好。 - 中国語会話例文集

高校の友達と食事会に行った。

我和高中的朋友去聚餐了。 - 中国語会話例文集

いつからこの仕事をしていますか？

你从什么时候开始做这份工作的？ - 中国語会話例文集

それをこの表に書いてください。

请你把那个写在这张表上。 - 中国語会話例文集

今までどの国にいったことがありますか？

你目前为止去过哪些国家？ - 中国語会話例文集

今までにドイツ料理を食べたことはありますか？

你现在为止吃过德国菜吗？ - 中国語会話例文集

今までに大阪に来たことはありますか？

你目前为止去过大阪吗？ - 中国語会話例文集

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。

这家公司有变得现金不足的可能性。 - 中国語会話例文集

この会社は現金不足に陥る。

这家公司陷入现金不足。 - 中国語会話例文集

この海岸は大西洋側に面している。

这个海岸面向大西洋一侧。 - 中国語会話例文集

この試験には、あの装置を使います。

在这个考试中用那个装置。 - 中国語会話例文集

この世の中、いつ何があるか分からない。

不知道这世上什么时候会发生什么。 - 中国語会話例文集

これは今日の会議に関する資料です。

这是有关今天会议的资料。 - 中国語会話例文集

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。

我很难理解大家说的话。 - 中国語会話例文集

機会があれば、またそこを訪問します。

如果有机会的话，我再访问那里。 - 中国語会話例文集

半年に一回くらいそこへ行きます。

我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集

自分が英語を理解できないことが悔しいです。

我懊恼自己不懂英语。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

買い物と観光旅行に行きたいです。

我想去购物和观光旅游。 - 中国語会話例文集

私たちはこの手法を改良するべきだと思う。

我们觉得应该改进这个手法。 - 中国語会話例文集

何時からそれを買うことができますか。

我们几点开始可以买那个？ - 中国語会話例文集

あなたがその学会に参加することを希望します。

我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解していただけていることを願います。

我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集

あなたと楽しい会話ができることを楽しみにしている。

我期望能和你有愉快的对话。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることは理解できます。

我能理解您所说的话。 - 中国語会話例文集

この夏北海道を訪れるつもりだ。

我这个夏天打算去北海道。 - 中国語会話例文集

この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。

我这一天在露营地开宴会开到深夜。 - 中国語会話例文集

その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。

那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集

日本のすてきなところを私が紹介する。

我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集

この書類は、退職時に会社に返却してください。

这个文件请在退休时返回给公司。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は、当社では取り扱いしておりません。

本公司没有这边的商品。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた小説を読んだことがある。

我读过她写的小说。 - 中国語会話例文集

私は二十年ほどこの会社で働いてします。

我在这家公司工作了将近20年。 - 中国語会話例文集