「こくり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

贈り物を気に入られることを願っております。

希望您喜欢寄给您的物品。 - 中国語会話例文集

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集

この日の昼食はたかしが作りました。

这一天的午餐是隆做的。 - 中国語会話例文集

このシャツの袖刳りはきつすぎる。

这件衬衫的袖孔太紧了。 - 中国語会話例文集

韓国で韓国料理が食べたいです。

在韩国想吃韩国料理。 - 中国語会話例文集

シフォンケーキとたこ焼きを作りました。

我做了威风蛋糕和章鱼烧。 - 中国語会話例文集

このパンツは私が手縫いで作りました。

这条裤子是我亲手缝制的。 - 中国語会話例文集

このダウンジャケットはドライクリーニングしてください。

请干洗这件羽绒服。 - 中国語会話例文集

私たちはこの計画を見送ります。

我们要搁置这个计划。 - 中国語会話例文集

私たちは韓国旅行に行きました。

我们去韩国旅行了。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日夕食を作りましたか。

这之前的星期天你做了晚餐吗？ - 中国語会話例文集

この問題は繰り返し発生しています。

这个问题反复发生着。 - 中国語会話例文集

広告料を貰わなくてはならない。

我必须得到广告费。 - 中国語会話例文集

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’と書く）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

君たち，この丘の高さを測量してみなさい．

你们去测量测量这小山头的高度。 - 白水社 中国語辞典

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．

炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典

この歌詞をもう一度繰り返しなさい．

把这句歌词再重复重复。 - 白水社 中国語辞典

歴史の悲劇を繰り返すことは許されない．

历史的悲剧不许重演。 - 白水社 中国語辞典

この衣装だんすは作り方が粗雑だ．

这个衣柜做得太粗拉了。 - 白水社 中国語辞典

農業を大いに起こし，食糧生産に力を入れる．

大办农业，大办粮食。 - 白水社 中国語辞典

己を厳しく律し，人には寛容の心で接する．

严以律己，宽以待人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は独力でこの研究を完成させた．

他独力完成了这项研究。 - 白水社 中国語辞典

相手側の主権と独立をそこなう．

损害对方的主权和独立 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はドライクリーニングをする外ない．

这种料子只能干洗。 - 白水社 中国語辞典

彼は不自然に少しだけ作り笑いの声を上げた．

他不自然地干笑了几声。 - 白水社 中国語辞典

この劇場の造りは一風変わっている．

这个剧院的格局不同一般。 - 白水社 中国語辞典

（昔，朝鮮半島にあった国名）高句麗．

高句骊 - 白水社 中国語辞典

この推定は，繰り上げて実現された．

这个估计，提前实现了。 - 白水社 中国語辞典

これから『人民日報』の社説を全文お送りします．

现在全文广播《人民日报》社论。 - 白水社 中国語辞典

広範な愛国運動が繰り広げられた．

掀起了广大的爱国运动 - 白水社 中国語辞典

食糧を倉庫に運んで看貫をする．

把粮运到仓库过磅。 - 白水社 中国語辞典

あれこれと何度も言う，繰り返し説得する．

横说竖说 - 白水社 中国語辞典

ええ？こんなに立派な贈り物を私にくださるのですか？

啊？您送我这么厚的礼物？ - 白水社 中国語辞典

この写真を記念品として贈りましょう．

这张照片给你做个纪念吧。 - 白水社 中国語辞典

このあたりの家の造りは粗末だ．

这一带的房屋结构很简陋。 - 白水社 中国語辞典

この一帯の家屋は造りが雑だ．

这一带的房屋结构简陋。 - 白水社 中国語辞典

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である．

这个曲子旋律优美，节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典

食糧は既に村に運び込まれた．

粮食已经运进村里来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは繰り返し歌い，心行くまで歌った．

他们唱了再唱，唱得尽兴。 - 白水社 中国語辞典

この精鋭な部隊を最前線に送り出す．

把这支精锐的部队派到最前线去。 - 白水社 中国語辞典

外国留学生は世界の各国から来る．

外国留学生来自世界各国。 - 白水社 中国語辞典

この大テーブルは造りが丈夫だ．

这张大桌子做得很牢靠。 - 白水社 中国語辞典

この土地が何ムーあるか測量してみよう．

量一量这块地有多少亩？ - 白水社 中国語辞典

どうかこの贈り物を受け取ってください．

请留下这个礼物。 - 白水社 中国語辞典

己を厳しく律し，人には寛容の心で接する．

严以律己，宽以待人((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章は論拠が十分で，説得力が大きい．

这篇文章论据充足，说服力很强。 - 白水社 中国語辞典

歴史はまさか繰り返すことはあるまい．

历史难道重演吗？ - 白水社 中国語辞典

松の木をおので割ってたいまつを作り，火をおこした．

砍来明子，引起了火。 - 白水社 中国語辞典

開墾して畑を作り生産を行なう．

开荒种地闹生产 - 白水社 中国語辞典

この山はかなり高く，たいへん迫力がある．

这座山相当高，很有气势。 - 白水社 中国語辞典