「こころ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心が広々としている．

胸襟辽阔 - 白水社 中国語辞典

心がびくびくする。

心里发虚。 - 白水社 中国語辞典

目は心の窓である．

眼睛是心灵的窗户。 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

心尽くしが懇ろである．

情意殷殷 - 白水社 中国語辞典

好奇心をそそる．

引动好奇心 - 白水社 中国語辞典

幼い心の扉．

幼小的心扉 - 白水社 中国語辞典

心が浮き浮きする．

心情愉快 - 白水社 中国語辞典

心が鬱々としている．

心绪郁郁 - 白水社 中国語辞典

心のこもった言葉．

真切的话语 - 白水社 中国語辞典

心の許せる友人．

知心朋友 - 白水社 中国語辞典

心から感謝する．

衷心感谢 - 白水社 中国語辞典

心からお祈りする．

衷心祝愿 - 白水社 中国語辞典

安全を心掛ける．

注意安全 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

壮志雲をしのぐ．

壮志凌云 - 白水社 中国語辞典

心をこめて言い聞かせる．

谆嘱 - 白水社 中国語辞典

心をこめて教え諭す．

谆谆教诲 - 白水社 中国語辞典

心がこもった様子．

肫肫 - 白水社 中国語辞典

事前の覚悟，心づもり．

思想准备 - 白水社 中国語辞典

心行くまで遊んだ．

玩儿得真恣 - 白水社 中国語辞典

心ゆくまで歌う．

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

名利に心を奪われる．

醉心名利 - 白水社 中国語辞典

心の中で災いする．

在心中作祟 - 白水社 中国語辞典

好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている．

好奇心和怜悯心混淆在一起。 - 白水社 中国語辞典

無数の弱い心を結束させて大きな心に変える．

使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆と心と心が結ばれている．

他和群众心连着心。 - 白水社 中国語辞典

彼は温かい心根を持っている，彼の心根は温かい．

他有一副热心肠。 - 白水社 中国語辞典

1025で、認証を試みることができる。

在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

お心遣いありがとうございます。

感谢关心。 - 中国語会話例文集

心を込めて届けます。

将我的心意传达给你。 - 中国語会話例文集

整理整頓を心がける。

要做好整理整顿。 - 中国語会話例文集

心からあなたを愛している。

我从心底爱着你。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

打心底里表示哀悼。 - 中国語会話例文集

心より喜び申しあげます。

从心里感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたを心から愛してます。

我真心爱着你。 - 中国語会話例文集

柔軟な心を持ちましょう。

带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集

安全運転を心がける。

注意安全驾驶。 - 中国語会話例文集

心のどこかで君が呼んでる。

内心的某个地方在呼唤着你。 - 中国語会話例文集

それを見ると心が癒される。

我看着那个，心都会被至于。 - 中国語会話例文集

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

私の心は汚れている。

我的内心很污秽。 - 中国語会話例文集

あなたのことが心から好きです。

我打心底里喜欢你。 - 中国語会話例文集

その言葉が心に響いた。

那些话在我的心中回想。 - 中国語会話例文集

心よりお詫びいたします

发自内心地表示歉意。 - 中国語会話例文集

彼は快く承諾してくれた。

他很快就承诺我了。 - 中国語会話例文集

それに心を惹かれている。

我对那个着迷了。 - 中国語会話例文集

あなたの歌は心強い。

你的歌让人安心。 - 中国語会話例文集

心からあなたを祝福します。

我衷心地祝福你。 - 中国語会話例文集