| 意味 | 例文 |
「こさいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はこの意見を参考にします。
我参考这个意见。
- 中国語会話例文集
国際民間航空機構，ICAO．
国际民用航空组织 - 白水社 中国語辞典
この子は音楽に天賦の才がある．
这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典
ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。
最近我感到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集
この文章は今最終稿を作っているところだ．
这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典
ここの小麦の生産量は全国第1位である．
这里的小麦产量冠全国第一。 - 白水社 中国語辞典
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
我想虽然从现在开始会变得比较辛苦但请大家加油。 - 中国語会話例文集
お客様への心遣いと安全を最優先に考えてください。
请你最优先考虑对客人的照顾以及他们的安全。 - 中国語会話例文集
だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。
所以爸爸妈妈说去看电影吧。 - 中国語会話例文集
皆さんこれからが大変だと思いますが頑張ってください。
大家在这之后可能会很不容易，加油吧。 - 中国語会話例文集
ここ数年来多くの外国人がここへ参観に来た．
几年以来有很多外国人到这里来参观。 - 白水社 中国語辞典
あなたがここに長くいればいるほど、延長料金が加算される。
你待在这里越长时间，延长费用就会加算进来。 - 中国語会話例文集
政府に農業連盟を支援させることが困難である。
让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集
念入りに清掃を行って下さい。
请仔细打扫。 - 中国語会話例文集
Aのように梱包されていない。
没有像A那样包装。 - 中国語会話例文集
委員長に報告しなさい。
请向委员会会长报告。 - 中国語会話例文集
その変更はしないでください。
请不要进行那项更改。 - 中国語会話例文集
念入りに清掃を行って下さい。
请仔细的清扫。 - 中国語会話例文集
ライトの位置を変更してください。
请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集
用心なさい！転げないように．
小心！别跌倒了。 - 白水社 中国語辞典
早く改心して更正しなさい．
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい．
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額．
零售起点 - 白水社 中国語辞典
残念なのは、小さい鞄には入らないことです。
可惜的是不能装进小包里。 - 中国語会話例文集
私はこんな悔しいめに遭わされて我慢していられない．
我可受不了这个窝囊气。 - 白水社 中国語辞典
このことは、複数の多民族文化が形成されていたことを意味する。
意思是说这个是由多民族文化而形成的。 - 中国語会話例文集
‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関．
全国工代会 - 白水社 中国語辞典
敵から接収した財産を隠匿することは許さない．
不得隐匿敌产。 - 白水社 中国語辞典
私が留守の間，叔母さんの言うことをきくんですよ，ね，いい子ちゃん！
我不在，要听婶婶的话，乖啊！ - 白水社 中国語辞典
ここは犯人を拘禁するところである，関係のない者が自由に出入りすることは許されない．
这里是监禁犯人的所在，不许闲人随便出入。 - 白水社 中国語辞典
この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください。
请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 中国語会話例文集
一日も早く健康を回復されんことを祈る．
祝您早日康复。 - 白水社 中国語辞典
人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．
鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．
这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典
この提案は全校の教員生徒に支持された．
这个建议得到全校师生的拥护。 - 白水社 中国語辞典
謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．
虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
この仕事を彼は何度かやっていて，今ではいささか勘どころを押さえている．
这活儿他干了几次，现在有点儿门儿了。 - 白水社 中国語辞典
こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！
这么大的地方，可上哪儿去找他呀！ - 白水社 中国語辞典
会社のコンサルタント
公司的顾问 - 中国語会話例文集
討論の参考材料
讨论的参考资料 - 中国語会話例文集
小学校３年生
小学三年级学生 - 中国語会話例文集
コスト削減の提案
削减成本的提案 - 中国語会話例文集
過去三年の間
过去的三年中 - 中国語会話例文集
心筋サルコイドーシス
心肌结节病 - 中国語会話例文集
外観検査を行う。
进行外观检查。 - 中国語会話例文集
最高に素敵な瞬間
最漂亮的瞬间 - 中国語会話例文集
文芸復興，ルネサンス．
文艺复兴 - 白水社 中国語辞典
公使名称参事官．
公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典
国際原子力機関，IAEA．
国际原子力机构 - 白水社 中国語辞典
国民総生産，GNP．
国民生产总值 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
