「こさいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このニュースを見ることは、国民に許されています。

被国民允许看这个消息。 - 中国語会話例文集

この事は彼1人で自由に決めさせることはできない．

这事不能任凭他一个人决定。 - 白水社 中国語辞典

考慮しているの（こと）はまさにこの点である．

所考虑的正是这一点。 - 白水社 中国語辞典

お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。

让客人陷入混乱，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

（他人の言うことを）心の中で理解する，以心伝心で悟る．

心领神会((成語)) - 白水社 中国語辞典

添付した私のコメントを参考にしてください。

请参考我附上的评论。 - 中国語会話例文集

国際的な交友関係をたくさん持つ。

持有很多国际性的友情。 - 中国語会話例文集

これから先もたくさん練習したい。

我从今往后都想多多练习。 - 中国語会話例文集

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった．

这几条鱼都让他祸害死了。 - 白水社 中国語辞典

参考にさせて頂きます。

请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集

生産を着実に向上させる．

使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典

この2，3日寒さが厳しくなって，外側の部屋の洗面器さえ凍りついた．

这两天冷得可真较劲，外屋的脸盆都冻住了。 - 白水社 中国語辞典

ここには魚がふんだんにあるので，値段はとても安い．

这里有的是鱼，价钱很便宜。 - 白水社 中国語辞典

おばあさん，あんたこんなに腹を立てなくてもいいんじゃないか．

老太太，你何苦这样动气。 - 白水社 中国語辞典

（1954年から1958年まで発行された）国家経済建設公債．⇒国库券guókùquàn．

国家经济建设公债 - 白水社 中国語辞典

デザイン的にはスミスさんのはかっこいいです。

在设计方面，史密斯先生/小姐的更棒。 - 中国語会話例文集

今できることを一生懸命に取り組んでください。

请拼尽全力做现在能做的事情。 - 中国語会話例文集

この図面デザインが正しいか確認して下さい。

请确认这个设计图的设计是否正确。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

这趟列车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

この中で最も良い意見を選んでください。

请你在这之中选出最好的意见。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか。

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいらっしゃいますか？

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

この件について山田さんに説明をお願いします。

请向山田说明这件事。 - 中国語会話例文集

ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？

手绢太小，兜得起来兜不起来？ - 白水社 中国語辞典

問題は起こらないでしょうから，安心してください．

你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典

エアコンが作動しない。

空调不工作。 - 中国語会話例文集

韓国も寒いですか？

韩国也很冷吗？ - 中国語会話例文集

（軍隊での功積）二等功．

二等功 - 白水社 中国語辞典

家を興し財産を増やす．

发家致富 - 白水社 中国語辞典

通り一遍の交際．

泛泛之交 - 白水社 中国語辞典

辺ぴで寂しい所．

僻陋之处 - 白水社 中国語辞典

縫製工，裁縫職人．

缝衣工人 - 白水社 中国語辞典

国内総生産，GDP．

国内生产总值 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

来人支票 - 白水社 中国語辞典

天候がとても寒い．

天气很冷。 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

见票即付支票 - 白水社 中国語辞典

国際卓球連盟．

国际乒联 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

凭票即付支票 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

普通支票 - 白水社 中国語辞典

固定資産台帳．

固定资产清册 - 白水社 中国語辞典

最新流行のスタイル．

时新的式样 - 白水社 中国語辞典

腺を構成する細胞．

腺细胞 - 白水社 中国語辞典

国際音声記号．

国际音标 - 白水社 中国語辞典

持参人払い小切手．

无记名支票 - 白水社 中国語辞典

婚礼を主宰する人．

主婚人 - 白水社 中国語辞典

お前，お父さんの言うことをきかないといけないよ．

孩子，你要听爸爸的话。 - 白水社 中国語辞典

改訂されたガイドラインは下記のように刊行された。

改订的方针如下述那样发行了。 - 中国語会話例文集

努力しなさい，皆さんのご成功をお祈りします．

努力吧，祝大家成功。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう．

血腥镇压 - 白水社 中国語辞典