「こさいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この幾つかの数字を加算しなさい．

你把这几个数字加起来。 - 白水社 中国語辞典

国の土地や財産を横領することは許されない．

不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典

この提案は総会で採択された．

这一提议已为大会采纳。 - 白水社 中国語辞典

この問題は最後にはきっと解決される．

这个问题终归会解决的。 - 白水社 中国語辞典

任務は緊急を要することなので，こんなたくさんのことを一々気にしていられなくなった．

任务紧急，顾不得这许多了。 - 白水社 中国語辞典

一人の印刷職工がこの新しい印刷機を発明した。

一名印刷工人发明了这台新式印刷机。 - 中国語会話例文集

今回ご連絡させて頂いたのは、相談したいことがあるからです。

这次我联系您，是因为有想要商量的事情。 - 中国語会話例文集

解放戦争（特に中国の第三次国内革命戦争を指すことが多い）．

解放战争 - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事で会議を開いて検討するには及ばない．

这点儿小事不值当开会研究。 - 白水社 中国語辞典

小さな時からうんこやおしっこの面倒を見て子供を自分の手で育てる．

一把屎一把尿地把孩子拉扯大。 - 白水社 中国語辞典

国際便を送ります。

我寄国际包裹。 - 中国語会話例文集

コンサートに行きます。

去演唱会。 - 中国語会話例文集

猫は三回撃たれた。

猫被射击了三次。 - 中国語会話例文集

ジョン、最高だよ。

约翰，你最好了。 - 中国語会話例文集

国際的な研究

国际性的研究 - 中国語会話例文集

コンサートに行った。

去了演唱会。 - 中国語会話例文集

毎年の監査を行う

进行每年的监督。 - 中国語会話例文集

コンサートを見に行く。

去看演唱会。 - 中国語会話例文集

記載方法の変更

记载方式的更改 - 中国語会話例文集

計算を実行する。

实践计算。 - 中国語会話例文集

工業生産総額．

工业总产值 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发 - 白水社 中国語辞典

都会で甘やかされた人間は，小さい村でこんな苦労に耐えることができるか？

在大地方娇嫰惯了的人，在小村庄儿服得下这个苦？ - 白水社 中国語辞典

高能率的生産．

高效率生产 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发。 - 白水社 中国語辞典

農工業総生産高．

工农业总产值 - 白水社 中国語辞典

寡婦が再婚する．

寡妇改嫁 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

和平交渉に参加する．

参加和谈 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

採点係，スコアラー．

记分员 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告訴する．

向法院提出控告。 - 白水社 中国語辞典

鉱産物埋蔵量．

矿产储量 - 白水社 中国語辞典

審査が公平である．

评判公允 - 白水社 中国語辞典

縁故者を採用する．

任用私人 - 白水社 中国語辞典

最近流行の服装．

时式服装 - 白水社 中国語辞典

最新流行の服装．

时新服装 - 白水社 中国語辞典

水産加工業．

水产品加工业 - 白水社 中国語辞典

万能工作機械．

万能工作机床 - 白水社 中国語辞典

文化教育工作．

文教工作 - 白水社 中国語辞典

遊休固定資産．

闲置固定资产 - 白水社 中国語辞典

昏睡から覚めた．

从昏迷中醒过来了。 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

（水産学校の）漁労科．

渔捞科 - 白水社 中国語辞典

新作映画の予告．

新片预告 - 白水社 中国語辞典

［国家］予算説明．

［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典

国際的な紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

现在，我想和大家说一下有关车的好处。 - 中国語会話例文集

これから、車の素晴らしさについて皆さんにお話ししたいです。

接下来，想就车的好处向大家说明。 - 中国語会話例文集

私につきまとっちゃだめ，兄さんのところへ遊びに行きなさい．

你别揉搓我了，找哥哥玩儿去。 - 白水社 中国語辞典