| 意味 | 例文 |
「こしじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この仕事を楽しいと感じている。
我感觉到了这份工作的乐趣。
- 中国語会話例文集
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
私はこれらの道理を彼女に暗示した．
我把这些道理暗示她。 - 白水社 中国語辞典
調査して事実であることを証明する．
查证属实 - 白水社 中国語辞典
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
毎年この季節になるとよく湿気が生じる．
每年到这时候就爱返潮。 - 白水社 中国語辞典
彼に失礼なことをした，彼の機嫌を損じた．
让他见怪了。 - 白水社 中国語辞典
彼は全身の筋肉がこわばる感じがした．
他感到周身的肌肉都紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典
この2つの支出は同じ年のものではない．
这两笔开支不在一个年份。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．
整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典
君がもし信じないなら，彼の所へ行って聞いたらよい．
你若不信，可去问他。 - 白水社 中国語辞典
皇帝に上書して国家の大事について建議する．
上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．
我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典
私は団長の命令を奉じてこのようにした．
我是奉团长的使命这样做的。 - 白水社 中国語辞典
室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる．
室内宽敞明亮，甚感舒适。 - 白水社 中国語辞典
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
論じたこと（話の内容）がとても詳しい．
所论甚详 - 白水社 中国語辞典
彼は家にとじこもって外出しない．
他窝在家里不出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥じることのない一生を過ごした．
他度过了无愧的一生。 - 白水社 中国語辞典
これは詳しくて確かな自叙伝である．
这是一本翔实的自传。 - 白水社 中国語辞典
この文章は珍しさを感じさせられる．
这篇文章令人感到新鲜。 - 白水社 中国語辞典
私はこの上ないうれしさを感じた．
我感到无比欣愉。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
葉将軍は飛行機事故のため殉難した．
叶将军因飞机失事而殉难。 - 白水社 中国語辞典
飛行機事故により，乗客全員が死亡した．
飞机失事，乘客全部遇难。 - 白水社 中国語辞典
私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない．
我还没掌握好这门技术。 - 白水社 中国語辞典
今年工場では労働者を150人募集する．
今年工厂招工一百五十人。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
私はこれに対して驚きを感じた．
我对此感到震惊。 - 白水社 中国語辞典
この月の収入はかろうじて支出に足りた．
这个月的收入刚够支出。 - 白水社 中国語辞典
娘がこんなに操が堅いことを，李四おじさんはつらくもありまた誇らしくも感じた．
女儿这样贞烈，李四爷感到既难过又骄傲。 - 白水社 中国語辞典
事故を起こしたら警察に報告し、保険金請求のために事故証明を受け取りましょう。
如果发生事故了向警察报告，为申请保险金领取事故证明吧。 - 中国語会話例文集
この成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
曾因这个成分产生过敏症状的人 - 中国語会話例文集
どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。
在哪里开始在哪里结束，你应该不清楚吧。 - 中国語会話例文集
国民が心を一つにして初めて外国の侵略を防ぐことができる．
国民一心，方可御侮。 - 白水社 中国語辞典
准拠して試験を行い、評価、検証を行う。
根据基准进行测试并进行评价和验证。 - 中国語会話例文集
太郎は去年バイクで事故を起こしました。
太郎去年发生了摩托车事故。 - 中国語会話例文集
私は、９月末で辞職することを報告します。
我申请了九月末辞职。 - 中国語会話例文集
証人は尋問調書に答えることを拒否した。
证人拒绝了对讯问笔录的回答。 - 中国語会話例文集
事故に遭遇した時のことについて話します。
我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集
この会社の売上の上昇に貢献している。
我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。 - 中国語会話例文集
この文書は指摘事項に対応したものである。
这份文件是应对指示事项的东西。 - 中国語会話例文集
それを実行することが難しいと思いました。
我本来觉得那个很难实行的。 - 中国語会話例文集
彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。
她一生气很吓人，反正脸太吓人了。 - 中国語会話例文集
これから、引越しの準備をします。
现在开始做搬家的准备。 - 中国語会話例文集
以下の手順書を参照し、作業を行うこと。
参照以下的顺序说明书进行操作。 - 中国語会話例文集
高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。
高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集
どうかこのズボンを少し短くしてください．
请把这条裤子改短一点。 - 白水社 中国語辞典
彼女の身ごしらえこそ香港らしい！
她的打扮才港呢！ - 白水社 中国語辞典
この子牛は発育が不正常で，足が3本しかない．
这个小牛发育畸形，只有三条腿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
