「こじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個人消費．

个体消费 - 白水社 中国語辞典

個人消費．

个人消费 - 白水社 中国語辞典

個人戦，個人競技，個人レース．

个人赛 - 白水社 中国語辞典

個人的感情．

私人感情 - 白水社 中国語辞典

個人的表敬訪問．

私人拜会 - 白水社 中国語辞典

在庫状況をチェックする

检查库存情况 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった．

第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。

他们作为个人参赛者进行个人操作。 - 中国語会話例文集

彼女は常にこじつける用意をしている。

她总是做好了诡辩的准备。 - 中国語会話例文集

これは個人情報ですよね？

这是个人情报吧。 - 中国語会話例文集

個人情報の取り扱い

个人情报的处理 - 中国語会話例文集

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

（政治上の）個人崇拝．

个人崇拜个人迷信 - 白水社 中国語辞典

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

赤字経営の企業・個人．

倒挂户 - 白水社 中国語辞典

老齢者・虚弱者・孤児・寡婦．

老弱孤寡 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

猎取个人名利 - 白水社 中国語辞典

個人の名利をむさぼる．

牟取个人名利。 - 白水社 中国語辞典

個人情報保護法と情報管理

个人信息保护法与信息管理 - 中国語会話例文集

毎月個人でひとつ使うでしょう。

每个月一个人使用一个吧。 - 中国語会話例文集

（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する．

上交回扣 - 白水社 中国語辞典

にがりの濃度に応じて凝固時間を調節する．

因卤的浓度而调整凝固时间。 - 白水社 中国語辞典

個人情報の公開を許可しない。

我不允许公开个人信息。 - 中国語会話例文集

彼らが乗っている乗用車は個人所有ではない．

他们乘坐的小车不属私人所有。 - 白水社 中国語辞典

個人の名義で乗用車を買うこと，（または）個人用ナンバーをつけて大勢の人を乗せて営業すること．

公车私户 - 白水社 中国語辞典

個人が農業の生産・経営を請け負う．

包干到劳 - 白水社 中国語辞典

個人旅行と団体旅行のどちらですか。

是个人旅行和团体旅行的哪个？ - 中国語会話例文集

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。

网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

職権を利用して，住居を個人で建てた．

利用职权，私建房屋。 - 白水社 中国語辞典

個人に合わせた教育を行う必要がある。

有必要进行因材施教。 - 中国語会話例文集

（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．

面对面的领导 - 白水社 中国語辞典

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

個人で作業服を買うことは禁止します。

禁止个人购买作业服。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が懸念される。

个人信息的泄露让人担忧。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が心配です。

担心个人情报的泄露。 - 中国語会話例文集

必要な練習の量は個々人によって異なる。

所需的练习的量因人而异。 - 中国語会話例文集

彼は個人で運送業を営んでいます。

他自己在运营输送业。 - 中国語会話例文集

能力には個人差があるものだと思う。

我认为在能力上有个体差异。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が懸念される。

个人信息的泄漏令人担忧。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が心配です。

担心个人情报的泄漏。 - 中国語会話例文集

物品・原材料・製品などを抵当に取って個人・企業に金を貸す企業．

典当商行 - 白水社 中国語辞典

工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない．

厂长办私事从来不使用公车。 - 白水社 中国語辞典

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集

うちの会社の社長は、個人情報の保護に神経を尖らせている。

本公司的董事长高度重视个人信息的保护。 - 中国語会話例文集

太陽光によるコジェネレーションシステム

太阳集中供热系统 - 中国語会話例文集

個人情報を侵害してすみません。

侵犯了个人信息，非常对不起。 - 中国語会話例文集