「こそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君たち，これ以上言い争うな．

你们不要再计较了。 - 白水社 中国語辞典

この手のケーキは簡易包装です．

这类糕点是简装的。 - 白水社 中国語辞典

炭酸ソーダを混ぜて小麦粉を練る．

用碱和面 - 白水社 中国語辞典

宋版に基づいて校訂を行なう．

根据宋版进行校订。 - 白水社 中国語辞典

この時世道中は物騒だ．

现在道儿上很紧。 - 白水社 中国語辞典

外国語学院を2校創設した．

开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典

一粒残さず倉庫に納める．

颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

丁寧な言葉，謙遜した言葉．

客气话 - 白水社 中国語辞典

この瓶を空にしてください．

把这个瓶子空一空。 - 白水社 中国語辞典

こうするのが最も理想に近い．

这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方が理想的である．

这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に恐ろしい．

这人可真利害。 - 白水社 中国語辞典

この数日は恐ろしく暑い．

这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典

恐らくは必ずこうであろう．

谅必如此 - 白水社 中国語辞典

厳かで侵すことができない．

凛然不可犯 - 白水社 中国語辞典

この計測器は感度がとてもよい．

这种仪器很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くようなことをするな．

你别昧心。 - 白水社 中国語辞典

良心に背くことをする．

做（干）昧心事 - 白水社 中国語辞典

軽率に事を行なってはいけない．

不可孟浪行事。 - 白水社 中国語辞典

双方向から攻撃を加える．

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

この機械は磨損していない．

这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典

深く耕し細かく除草する．

深耕细耨 - 白水社 中国語辞典

私はマラソンを走ったことがある．

我跑过马拉松。 - 白水社 中国語辞典

靴の甲に底を取り付ける．

鞋帮儿配底子。 - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた．

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

たわいもないことを空想する．

凭空设想 - 白水社 中国語辞典

この浴槽はタイル張りである．

这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典

苦痛が心の奥に潜んでいる．

痛苦潜藏在内心深处。 - 白水社 中国語辞典

湖水が澄みきって底まで見える．

湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典

純心素朴で欲張らない．

清真寡欲 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

私は衣服を染めたことがない．

我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典

このクルミは空で，中身がない．

这个核桃是空的，没仁。 - 白水社 中国語辞典

この機械は損傷がある．

这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている．

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

これは遊びじゃない，冗談じゃない．

这可不是耍的。 - 白水社 中国語辞典

（雇用者と被雇用者の）相互選択．

双向选择 - 白水社 中国語辞典

あちこち駆け回る，四方奔走する．

奔走四方 - 白水社 中国語辞典

この人は素質が高くない．

这个人素质不高。 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ．

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

行ったことのない土地，外の世界．

外面的世界 - 白水社 中国語辞典

公園へ行ってしばらく遊んだ．

到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

危険が至るところに潜んでいる．

危机四伏 - 白水社 中国語辞典

積極的であることを装う．

伪装积极 - 白水社 中国語辞典

今日は‘蕰草’を刈りに行こう！

今天打蕰草去！ - 白水社 中国語辞典

この基礎はとても堅固である．

这个基础很稳固。 - 白水社 中国語辞典

この人は思想上問題がある．

这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典

このひもはたいへん細い．

这根儿绳子很细。 - 白水社 中国語辞典

これは粗悪なはちみつである．

这是下等的蜂蜜。 - 白水社 中国語辞典