「こだから」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな．

这是你的不对，就别硬气了。 - 白水社 中国語辞典

言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから．

你说吧，这里又没有外人。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．

这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典

ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう．

这里到火车站至少走分钟。 - 白水社 中国語辞典

誰だって分からないこともある。

无论是谁都有不知道的事情。 - 中国語会話例文集

こちらの店が食堂だった時代から通っていた。

这个店我从它是食堂开始就一直去了。 - 中国語会話例文集

彼は体こそ小さいが，力は大したものだ．

别看他个儿小，力气可真大。 - 白水社 中国語辞典

手助けしてくださいますよう心からお願いします．

我恳切地希望大家帮助我。 - 白水社 中国語辞典

問題は起こらないでしょうから，安心してください．

你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典

声を（つぶすほど→）からして叫んだが誰も答えなかった．

喊破了噪子也没人答应。 - 白水社 中国語辞典

ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ．

离水坝五十米以外是一片果林。 - 白水社 中国語辞典

彼は一人っ子だから，両親からとてもかわいがられている．

他是独生子，最受父母的宠爱。 - 白水社 中国語辞典

今まじめな話をしているのだから，横合いから口を狭まないでくれ．

现在谈正事，你别搅。 - 白水社 中国語辞典

これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。

因为现在开始要变冷了所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

君は体がよくないのだから，そんなに疲れるようなことをしてはいけない．

你身体不好，不能这样受累。 - 白水社 中国語辞典

私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。

我们不只是为了玩才去的那里的。 - 中国語会話例文集

彼の母親は私のおばだから，私と彼は同じ世代（いとこ）の間柄だ．

他母亲是我的姑母，我跟他是平辈。 - 白水社 中国語辞典

そんなことで叱られるのは嫌だ。

我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

こいつの頭の中は空っぽだ．

这家伙脑子里空空洞洞的。 - 白水社 中国語辞典

この水牛はたいした力だ！

这条水牛力气可大哩！ - 白水社 中国語辞典

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。

以我的经验来看，这幅画很贵。 - 中国語会話例文集

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。

现在开始是钓鱼的最好时期。 - 中国語会話例文集

それは、私にとって重要なことだから答えて。

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画了。 - 中国語会話例文集

これからもっと沢山の女の子に出会うだろう。

你从今往后会见到更多的女孩子吧。 - 中国語会話例文集

これからもっと格好良くなって行くだろう。

你接下来会变得更帅的吧。 - 中国語会話例文集

こちらのエレベーターから三階へ行ってください。

请你坐这儿的电梯去3楼。 - 中国語会話例文集

今度からこのアドレスにメールをください。

请从下次开始给这个地址发邮件。 - 中国語会話例文集

私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。

我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集

これからも健康に気をつけて行くつもりだ。

我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集

彼は子供のころからの読書人だ。

他从小就是个喜欢读书的人。 - 中国語会話例文集

第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。

正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集

こちらからもご購入いただけます。

也可以在这里购买。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集

困難があるからこそ，私たちに行かせるのだ．

正因为有困难，才派我们去。 - 白水社 中国語辞典

彼の称賛は心の底から出たものだ．

他的赞赏是出于肺腑的。 - 白水社 中国語辞典

これは彼らの内輪の事だから，構わなくてよい．

这是他们骨子里的事，你不用管。 - 白水社 中国語辞典

明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう．

明天星期日，到郊外逛逛。 - 白水社 中国語辞典

この子は勉強しないから，学業は中途半端だ．

这孩子不用功，学的功课是夹生的。 - 白水社 中国語辞典

これは大切な事だから，遊び半分でやってはならない．

这是正事，不要开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．

这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典

今晩は暇だから，私は映画を見に行こうと思う．

今天晚上没事儿，我想去看电影。 - 白水社 中国語辞典

将来見込みがある，これからが楽しみだ．

将来有盼头。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は肝心だから，削れない．

这句话很关键，去不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな．

他正在写作，不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から両親がなく，本当に哀れだ！

这孩子从小没爹没娘，真造孽！ - 白水社 中国語辞典

この言葉は新聞から抜き書きしたものだ．

这段话是从报上摘录下来的。 - 白水社 中国語辞典

ここに心から敬意を表する次第であります。

在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集

この場では君は（観客から見て左→）下手のそでから退く．

这一场戏你从右边的旁门下。 - 白水社 中国語辞典