「こだね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。

下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集

今度私の家に遊びに来てくださいね。

请下次来我家玩啊。 - 中国語会話例文集

それについて分からない事は何でも尋ねてください。

关于那个不论有什么不懂的都请问。 - 中国語会話例文集

安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。

请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集

彼はまだ結婚していなかったのですね。

他还没有结婚呢。 - 中国語会話例文集

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。

真的是稍微晚睡了一点，早上就睡过了。 - 中国語会話例文集

目でも楽しめる料理って最高だよね！

能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！ - 中国語会話例文集

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。

今年年底我想去海外度假。 - 中国語会話例文集

直接お越しいただいても、対応しかねます。

就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集

もし彼が来ないとしたらだね，そりゃまずいよ！

要是他不来啊，那就糟糕了！ - 白水社 中国語辞典

古い家屋をできるだけ早く取り壊さねばならない．

要及早拆除旧房屋。 - 白水社 中国語辞典

彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！

他托你办的事，你可得放在心上啊！ - 白水社 中国語辞典

私にはまだ片づけねばならない事がある．

我还有些事要料理料理。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは広場で跳んだりはねたりしている．

孩子们在广场上跑跑跳跳的。 - 白水社 中国語辞典

今日は彼らの結婚5周年記念日だ．

今天是他们结婚五周年纪念日。 - 白水社 中国語辞典

ここには答えを出さねばならない問題がたくさんある．

这里有许多需要做出回答的问题。 - 白水社 中国語辞典

これは早くから決めておいたことだから，君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事，你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

これこそがぜひともしたいと願っていることだ．

这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

愛に値段をつけることはできない。

没法给爱股价 - 中国語会話例文集

彼の猫は公園で逃げ出した。

他的猫从公园里逃走了。 - 中国語会話例文集

私は寝ることが大好きです。

我很喜欢睡觉。 - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

彼は船を湖にこぎ出した．

他把船划进湖里。 - 白水社 中国語辞典

炭酸ソーダを混ぜて小麦粉を練る．

用碱和面 - 白水社 中国語辞典

大きな木の根っこを掘り出した．

把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典

1隻の小舟が湖面に漂う．

一只小船在湖面上漂浮。 - 白水社 中国語辞典

彼は体を縮こませて眠る．

他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典

値段はこれ以上まけられません．

价钱不能再少。 - 白水社 中国語辞典

この眼鏡をかけた人は誰か？

这个戴眼镜儿的人是谁？ - 白水社 中国語辞典

眼鏡をかけたこの人は誰か？

戴眼镜儿的这个人是谁？ - 白水社 中国語辞典

この代数式の値は幾らか？

这个代数式的值是多少？ - 白水社 中国語辞典

この牛に値段をつけてくれ．

你给这头牛作个价。 - 白水社 中国語辞典

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。

那个鳄鱼正要上船。 - 中国語会話例文集

この猫たちは私のおばあちゃんの家で飼っている猫だよ。

这些猫是我奶奶家养的猫哦。 - 中国語会話例文集

私があなたに尋ねた目的はこれを知ることだった。

我想你询问的目的就是为了知道那个。 - 中国語会話例文集

ちょうどいいところへ来た，君を訪ねようとしていたところだ．

你来得真巧，我正要找你。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで私たちからほんの些細な物をもねだることはなかった．

他从来不向我们要一丁点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

ただ手をこまねいて社会主義の実現を待つことは許されない．

不能坐等社会主义。 - 白水社 中国語辞典

これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。

因为现在开始要变冷了所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

この問題は我々はできるだけ速く解決せねばならない．

这个问题我们必须尽快解决。 - 白水社 中国語辞典

もし君が考え出せなかったとしたらだね，なかったことにしよう．

要是你想不出来嘛，那就算了。 - 白水社 中国語辞典

誰もある事柄を尋ねようとしない，誰もある事柄に手を出さない．

谁都不敢问津。 - 白水社 中国語辞典

ここは記念行事の行なわれる場所だ．

这里是举行纪念活动的场所。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として，だらだらすることをできるだけ避ける．

行文要简洁，力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

わからないことはおたずね下さい。

如果有不知道的事情，请问我。 - 中国語会話例文集

この問題についてジョンに尋ねましょう。

关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集