例文 |
「こだる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29905件
この問題ははっきりしている.
这个问题很明白。 - 白水社 中国語辞典
この1行は3字を抹消する.
这一行抹了三个字。 - 白水社 中国語辞典
この1行を抹消する.
把这一行字抹了。 - 白水社 中国語辞典
清代,‘秀才1’に合格すること.
入泮 - 白水社 中国語辞典
この綿布団はふかふかしている.
这床棉被很泡。 - 白水社 中国語辞典
この文章は用語が妥当である.
这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典
これはよい縁談である.
这是[一]门好亲事。 - 白水社 中国語辞典
彼は体を縮こませて眠る.
他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典
誰があそこで騒ぎ立てているのか?
谁在那儿嚷嚷? - 白水社 中国語辞典
あちらこちらで騒ぎ乱れる.
四方扰攘 - 白水社 中国語辞典
優しい心が千々に乱れる.
柔肠寸断 - 白水社 中国語辞典
寒くて体を縮こめている.
冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典
体にはあちこち打ち身がある.
身上有好几处乌青。 - 白水社 中国語辞典
男子たる者志は四方にあり.
好男儿志在四方。 - 白水社 中国語辞典
そんなこと誰にわかるか!
天知道天晓得! - 白水社 中国語辞典
したい放題勝手なことをする.
恣意妄为 - 白水社 中国語辞典
この土台はしっかりしている.
这地基很稳。 - 白水社 中国語辞典
この人は思想上問題がある.
这个人思想上有问题。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に下らない本である.
这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典
この大学は学部が20余りある.
这所大学有二十几个系。 - 白水社 中国語辞典
2人は幼いころより友達である.
两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典
涙がこぼれるほど笑った.
笑出眼泪来了。 - 白水社 中国語辞典
心がいらいらし思いが乱れる.
心烦意乱((成語)) - 白水社 中国語辞典
心が麻のごとく千々に乱れる.
心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典
この薬は穏やかである.
这药性子平和。 - 白水社 中国語辞典
この地区はよく雪崩が起きる.
这一地区经常发生雪崩。 - 白水社 中国語辞典
一手に引き受ける,独断で事を運ぶ.
一手包办 - 白水社 中国語辞典
心が穏やかで満ち足りる.
怡然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典
この問題を議事日程に入れる.
把这个问题列入议程。 - 白水社 中国語辞典
1個連隊は3個大隊である.
一团有三个营。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は断固としている.
他的话很硬扎。 - 白水社 中国語辞典
こちらが左で,あちらが右である.
这边是左,那边是右。 - 白水社 中国語辞典
これは間の抜けたやり方である.
这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典
断固として法律を執行する.
执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典
この問題はとても重要である.
这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典
この問題は2種の解き方がある.
这道题有两种做法。 - 白水社 中国語辞典
この服の仕立て代は80元である.
这套衣服做工八十元。 - 白水社 中国語辞典
共に文化を受け止めていくことが大切だと彼は考えているのだ。
他觉得接受对方的文化是很重要的。 - 中国語会話例文集
この種の品質問題は非常に重要な問題だと考えられる。
这种质量问题被认为是很重要的问题。 - 中国語会話例文集
このように方針を決めた上は、もう後は迷わずやるだけだ。
在决定了这样的方针的基础上,之后只用毫不犹豫地做就行了。 - 中国語会話例文集
個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。
有关个人代购的商谈请联系以下邮件。 - 中国語会話例文集
本来から言えば私が行くべきだが,ただ暇を見つけることができない.
按说我应该去,只是抽不出空来。 - 白水社 中国語辞典
チケットを買わずにただで映画を見ようとするなんて,とんでもないことだ!
不买票想白看电影,那怎么行呢! - 白水社 中国語辞典
こんなやり方では彼らの我々に対する疑いを増すだけだ.
这种做法会增加人家对我们的猜疑。 - 白水社 中国語辞典
何だかんだと文句をつける,あれはいけない,これはいけないと言う.
东不是西不是 - 白水社 中国語辞典
農作業の段取りは季節によって定めることが必要だ.
农活的安排需要依季节而定。 - 白水社 中国語辞典
君は経験者だから,当然これらの道理がわかるべきだ.
你是过来人,应当懂得这些道理。 - 白水社 中国語辞典
あなたがこれを買ってくださるなら,値段は相談に乗りますよ.
你要买这个,价钱好说。 - 白水社 中国語辞典
この服は私が着るとちょっと窮屈だが,彼にはぴったりだ.
这件衣服我穿瘦一点儿,他穿倒挺合身。 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください,あなたの言うとおりにやるだけのことです!
放心吧,我照着你说的办就是[了]! - 白水社 中国語辞典
例文 |