「こだる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子は大富豪になるだろう。

花子将来会成为大富翁吧。 - 中国語会話例文集

報告はできるだけ早く下さい。

请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集

この事は彼にやらせると，成功すること請け合いだ．

这件事让他去办，管能成功。 - 白水社 中国語辞典

彼だけがここの情勢を安定させることができる．

只有他稳得住这里的局势。 - 白水社 中国語辞典

プールの底まで沈んだ。

沉到池底了。 - 中国語会話例文集

少しだけビールを飲む。

我只喝一点啤酒。 - 中国語会話例文集

花子は時間にルーズだ。

花子不守时。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随时光临。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随便过来。 - 中国語会話例文集

男女混合ダブルス．

男女混合双打 - 白水社 中国語辞典

今回だけは許そう．

只饶这一回。 - 白水社 中国語辞典

断固たる決定をする．

作出断然的决定。 - 白水社 中国語辞典

断固たる措置を取る．

采取断然措置。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何といってもまだ子供だ，暗くなると怖くなるんだ．

她到底是个孩子，天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった．

差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好感を抱かせる→）かわいい子だ．

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

君は何をこそこそ悪巧みをやっているんだ？

你在捣什么鬼呢？ - 白水社 中国語辞典

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。

这些出土文物的年代是很久远的。 - 白水社 中国語辞典

横になることだけが私の望みだった。

我所期望的只是躺下。 - 中国語会話例文集

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。

今年是离婚的第5年，我计划再婚。 - 中国語会話例文集

秘訣はどこにでもある，つかみ取ろうとしないだけだ．

窍门遍地有，就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はまだ私のことを怒っているのだ．

他还在生我的气呢。 - 白水社 中国語辞典

このズボンの腰回りはだぶだぶである．

这条裤子腰太肥。 - 白水社 中国語辞典

彼は手だてがなくて困っているところだ．

他正没辙哪。 - 白水社 中国語辞典

この縁を大事にする。

珍惜这份缘分。 - 中国語会話例文集

そこには大自然がある。

那里有大自然。 - 中国語会話例文集

誰でもそこで遊べる。

谁都可以在那里玩。 - 中国語会話例文集

私の心が乱される。

我的心被打乱了。 - 中国語会話例文集

国交を断絶する．

断绝邦交 - 白水社 中国語辞典

妥協することができない．

不可调和 - 白水社 中国語辞典

涙がぼろぼろこぼれる．

泪涔涔下。 - 白水社 中国語辞典

断固として実行する．

坚决贯彻 - 白水社 中国語辞典

虎口を脱する．

逃出虎口从虎口逃出 - 白水社 中国語辞典

先のことまで相談する．

从长计议 - 白水社 中国語辞典

のこぎりの目立てをする．

锉锯齿 - 白水社 中国語辞典

快く承諾する．

慨然答应 - 白水社 中国語辞典

心が千々に乱れる．

心绪缭乱 - 白水社 中国語辞典

火をおこして暖をとる．

笼火取暖 - 白水社 中国語辞典

向こう見ずで大胆である．

泼辣大胆 - 白水社 中国語辞典

火をおこして暖をとる．

生火取暖 - 白水社 中国語辞典

体を縮こませる．

把身子蜷起来。 - 白水社 中国語辞典

心が騒ぎ乱れる．

心神扰动 - 白水社 中国語辞典

志が遠大である．

心胸远大 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

ここの農民の生活はまだ苦しいようだ．

这里乡亲们的生活还很苦。 - 白水社 中国語辞典

これはまだ歩いたこのない初めての道だ．

这是一条没有走过的生路。 - 白水社 中国語辞典

ここの気候はとても温暖である．

这儿的气候十分温和。 - 白水社 中国語辞典

何か事が起こればできるだけ皆と相談する．

有事多和大家商量。 - 白水社 中国語辞典

ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない．

不能单纯地凭武器、技术。 - 白水社 中国語辞典

涙に潤んだ目から涙がはらはらこぼれる．

泪眼婆娑 - 白水社 中国語辞典