「こっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは国教制の廃止を要求していた。

他们要求废除国教制。 - 中国語会話例文集

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。

那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集

彼に対して怒っているように見える。

你看起来像在生他的气。 - 中国語会話例文集

そのボイコットに参加した非主流派もいた。

参加那次抵制运动的人中也有非主流派。 - 中国語会話例文集

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。

她因患有骨质疏松症而很容易骨折。 - 中国語会話例文集

マニコッティはイタリアの家庭料理である。

通心粉是意大利的家常菜。 - 中国語会話例文集

彼の言った一言が今でも頭に残っている。

他说的一句话至今还留在脑海里。 - 中国語会話例文集

内務大臣は国会で弁明のスピーチを行った。

内务大臣在国会进行了辩白演说。 - 中国語会話例文集

彼は侮辱的な言葉で呼ばれて怒った。

他被侮辱性的言语激怒了。 - 中国語会話例文集

憲法が国会に裁量権を認めているのである。

宪法承认国会有裁量权。 - 中国語会話例文集

彼は肉料理専門の料理店のコックだ。

他是专营荤食料理饭店的的厨师。 - 中国語会話例文集

彼女は骨董品のブックエンドを収集している。

他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集

本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。

本来的话他是负责拿那面国旗的。 - 中国語会話例文集

教会の前で、花嫁さんが怒っている。

教堂的前面，新娘正在那生气。 - 中国語会話例文集

午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。

上午我们去了国会大厦参观了。 - 中国語会話例文集

政府は国家の統一計量基準を発布施行する．

政府颁行国家统一计量标准。 - 白水社 中国語辞典

残った酒は私が一人で片づけましょう．

剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒って（しきりに跳ね上がる→）身を打ち震わせた．

他气得直打蹦儿。 - 白水社 中国語辞典

国家の興亡は匹夫にもその責あり．

国家兴亡匹夫有责。 - 白水社 中国語辞典

これは国家と人民の双方にとって不利である．

这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典

応接間に多くの珍しい骨董品が飾ってある．

客厅里陈设着许多珍奇的古玩。 - 白水社 中国語辞典

党の最高権力を奪い国家権力を奪う．

篡党篡国((成語)) - 白水社 中国語辞典

国家の最高指導権を奪おうともくろむ．

妄图篡夺国家的最高领导权。 - 白水社 中国語辞典

国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る．

国家得大头，个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

今やちょうど国家多事の時である．

现在正是国家多事的时候。 - 白水社 中国語辞典

余分な食糧を国家に売り渡す．

把多余的粮食卖给国家。 - 白水社 中国語辞典

（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする．

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

国家が人形劇を大いに助成した．

国家对木偶剧大力扶植。 - 白水社 中国語辞典

わが国は領土の広大な国家である．

我国是一个幅员广大的国家。 - 白水社 中国語辞典

国家が繁栄し，民族が復興する．

国家昌盛，民族复兴。 - 白水社 中国語辞典

国家財政の様相が大いに改まった．

国家财政的面貌大大地改观了。 - 白水社 中国語辞典

人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている．

人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。 - 白水社 中国語辞典

中国はおびただしい人口を擁する国家である．

中国是一个拥有广大人口的国家。 - 白水社 中国語辞典

我々は同じ一つの国家の人間ではない．

我们不是同一个国度的人。 - 白水社 中国語辞典

中国は土地が広大で資源の豊富な国家である．

中国是一个土地辽阔、资源丰富的国家。 - 白水社 中国語辞典

真っ赤なつつじが山の斜面一面に咲き誇っている．

红艳艳的杜鹃花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典

彼は滑稽なしぐさをして人を笑わせる．

他做出滑稽的动作逗人笑。 - 白水社 中国語辞典

両国の国交は既に正式に回復している．

两国的邦交已经正式恢复了。 - 白水社 中国語辞典

（国家の基本となり得る）主要な大衆．

基本群众 - 白水社 中国語辞典

国家は功績を上げた部隊を表彰する．

国家嘉奖有功部队。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である．

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

部屋の飾りつけがとても凝っている．

屋里的陈设很讲究。 - 白水社 中国語辞典

怒って彼は口をとがらし一言もしゃべらない．

气得他噘着嘴一语不发。 - 白水社 中国語辞典

やにわにスコップを取って外へ駆け出した．

捞铁锹就向外跑。 - 白水社 中国語辞典

個人の利益は国家の利益に譲る．

个人利益服从国家利益。 - 白水社 中国語辞典

昔の事がありありと記憶に残っている．

往事历历在心头。 - 白水社 中国語辞典

放課後二班が残って掃除をする．

放学以后二班留下来打扫卫生。 - 白水社 中国語辞典

彼女は大学卒業後大学に残って仕事をした．

她大学毕业后留校工作了。 - 白水社 中国語辞典

手術後，彼の足には障害が残った．

手术后，他的腿落了残疾。 - 白水社 中国語辞典

国家が弱小であれば，外国の侮りは絶えない．

国家贫弱，外侮不断。 - 白水社 中国語辞典