意味 | 例文 |
「こっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 772件
中国はもはや貧しく弱い国家ではない.
中国再也不是贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典
旧中国は技術の貧弱な国家であった.
旧中国是个技术贫弱的国家。 - 白水社 中国語辞典
君の話を聞いて,彼は怒って行ってしまった.
听了你的话,他气恼地走了。 - 白水社 中国語辞典
国家の財産は何びとも占有することができない.
国家财产,谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典
政治が明朗であれば,国家も人民も平安である.
政治清明,国泰民安。 - 白水社 中国語辞典
彼は残った切符を譲り渡した.
他把多余的票让出去了。 - 白水社 中国語辞典
日本品をボイコットする.
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
大胆にも国境を侵す敵を全滅させる.
消灭敢于入犯的敌人。 - 白水社 中国語辞典
敵はわが国の国境地帯を攪乱する.
敌人骚扰我国边境。 - 白水社 中国語辞典
わが国は多くの山脈のある国家である.
我国是个有很多山脉的国家。 - 白水社 中国語辞典
皇帝に上書して国家の大事について建議する.
上书言事((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はまだ私のことを怒っているのだ.
他还在生我的气呢。 - 白水社 中国語辞典
野の花が風を受けて咲き誇っている.
野花迎风盛开。 - 白水社 中国語辞典
彼の背後に1人の女のすすり泣きが残った.
他的身后留下了一个女人的低泣。 - 白水社 中国語辞典
私はこの世界にまだ多少の未練が残っている.
我还对这个世界有些许留念。 - 白水社 中国語辞典
国家の隆盛は人民に希望をもたらした.
国家的兴盛给人民带来了希望。 - 白水社 中国語辞典
国家はたいへん人材を必要としている.
国家很需要人才。 - 白水社 中国語辞典
彼女は怒って両手を腰に当てて言った.
她气得两手叉腰说。 - 白水社 中国語辞典
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている.
母亲的遗容一直留在我的心里。 - 白水社 中国語辞典
鉄道は一般的に国家によって作られる.
铁道一般由国家营建。 - 白水社 中国語辞典
戦いは既に済んだが,戦地にはその余燼が残っている.
战事已结束,但战地余烬还在。 - 白水社 中国語辞典
彼女は毎月残った金を銀行に預ける.
她每月把余剩的钱存银行。 - 白水社 中国語辞典
国家元首がちょうど閲兵中である.
国家元首正在阅兵。 - 白水社 中国語辞典
彼は内心怒っていたが,表情は冷静だった.
他虽然心里生气,但神色却很镇静。 - 白水社 中国語辞典
国家の大黒柱,民族の屋台骨.
国家的支柱,民族的栋梁。 - 白水社 中国語辞典
国家が中興し,民族が興隆する.
国家中兴,民族昌隆。 - 白水社 中国語辞典
国家建設の事業に中興の局面が出現した.
国家建设事业出现了中兴的局面。 - 白水社 中国語辞典
勤労者が国家の主人公となった.
劳动人民成了国家的主人翁。 - 白水社 中国語辞典
労働者,農民,知識層は国家の主体である.
工人、农民和知识分子是国家的主体。 - 白水社 中国語辞典
ひとまの部屋でさえうまく整理できないのに,(どうして天下国家を治めることができるのか→)とても天下国家を治められない.
一室之不治,何以天下国家为? - 白水社 中国語辞典
彼はこっそりと南側の窓の下に回って行って,そこで盗聴すると確かにかなり室内の会話がはっきり聞き取れることを発見した.
他悄悄绕到南窗下,发现在这里侦听确实相当清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼は測量と貨幣の国家単位の統一を成し遂げた。
他完成了测量与货币的国家单位的统一。 - 中国語会話例文集
100か国以上がパレスチナの国家の地位を認めている。
超过100个国家承认巴勒斯坦的国家地位。 - 中国語会話例文集
彼の演説は彼が超国家主義者であるという印象を与えた。
他的演讲给人留下了超国家主义者的印象。 - 中国語会話例文集
私の実家は田舎なので、昔の風習がよく残っている。
我的老家是农村,所以曾经的风俗被遗留了下来。 - 中国語会話例文集
私の実家は田舎なので、昔の風習が今もよく残っている。
我的老家是农村,所以曾经的风俗被遗留了下来。 - 中国語会話例文集
なんとかして国家を復興させ,工業を復興させねばならない.
应该设法复兴国家,复兴工业。 - 白水社 中国語辞典
(1954年から1958年まで発行された)国家経済建設公債.⇒国库券guókùquàn.
国家经济建设公债 - 白水社 中国語辞典
(豆かす・骨粉・化学肥料などを指し)商品として売り出される肥料.
商品肥 - 白水社 中国語辞典
国家教育委員会は人を各大学に派遣して査察を行なわせた.
国家教委派人到各高等学校进行视察。 - 白水社 中国語辞典
武力をもって国家間の紛争を解決することに反対する.
反对以武力来解决国家之间的争端. - 白水社 中国語辞典
朝食べた物は(とっくに消化されてしまった→)おなかに何も残っていない.
早晨吃的东西早下去了。 - 白水社 中国語辞典
国家の振興が図れなければ,あらゆる産業は必ず停滞する.
国家不振,百业必定萧条。 - 白水社 中国語辞典
彼らは命のある限り国家や人民のために余熱をささげる.
他们在有生之年为国为民献余热。 - 白水社 中国語辞典
専門家はこれらの化石がマンモスの骨格であることを証明した.
专家证实这些化石是猛犸的骨骼。 - 白水社 中国語辞典
中華人民共和国国歌は田漢の作詞,聶耳の作曲である.
中华人民共和国国歌是田汉作词,聂耳作曲。 - 白水社 中国語辞典
この過失は一度だけ起きた。私が再び会議に参加してからは同じ過ちは起こっていない。
这个错误只发生过一次。从我重新参加会议后就没有发生过同样的错误。 - 中国語会話例文集
世の転変が過ぎた後,昔の出来事をまた持ち出して,彼女の心の中にはさまざまな感情が同時に巻き起こった.
沦桑过后,旧事重提,她的心头百感丛生。 - 白水社 中国語辞典
私は広東語がわからないので,初めて広州に行った時は滑稽なことばかりやらかしていた.
我不懂广州话,初到广州时净闹笑话。 - 白水社 中国語辞典
お休みになる前にミルクをコップ一杯お飲みになりませんか?
在休息之前要喝一杯牛奶吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |