「こていの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この曲はワンコーラス英語で歌われている。

那首歌是合唱团用英语唱的。 - 中国語会話例文集

この曲はワンコーラス全部英語で歌われている。

那首歌是合唱团全部用英语唱的。 - 中国語会話例文集

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

当行はこの物件について先取特権を有している。

我行对该物品拥有优先债权。 - 中国語会話例文集

この契約は既に有効期間が切れている。

这个契约已经过了有效期。 - 中国語会話例文集

子供のころ家電製品を分解していた。

我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集

私達の声はあなたに聞こえていますか？

你能听见我的声音吗？ - 中国語会話例文集

その件について顧客と相談しているところです。

我正在和客户商量那件事。 - 中国語会話例文集

今私のパソコンが壊れて困っています。

我现在因为电脑坏了而很烦恼。 - 中国語会話例文集

しばしば子供のころ家電品を分解していた。

我小时候常常拆家电。 - 中国語会話例文集

以前からこの会社に憧れていた。

我从以前开始就憧憬着这家公司。 - 中国語会話例文集

このセンサーは高感度を要求されています。

这个感应器要求很高的灵敏度。 - 中国語会話例文集

この製品は高感度を要求されています。

这个商品要求高灵敏度。 - 中国語会話例文集

今までこの箱を開けていなかった。

我到现在还没有打开这个箱子。 - 中国語会話例文集

この地域では同族結婚が減少してきている。

這個地區的近亲結婚在不断減少。 - 中国語会話例文集

私は高校生の頃フットボールをしていた。

我在高中时踢足球。 - 中国語会話例文集

この図面は仕様が変更されている。

这张图的规格被改变了。 - 中国語会話例文集

この飛行機は計器着陸方式を装備している。

这架飞机配备了仪表着陆系统。 - 中国語会話例文集

お風呂のシャワーが壊れていること？

浴室的淋浴坏了吗？ - 中国語会話例文集

この星は地球から約400光年離れている。

這顆星球離地球有大約400光年的距離。 - 中国語会話例文集

マジで、このポンコツをどう使えっていうんだ。

不会吧，这个破烂让人怎么用啊！ - 中国語会話例文集

この指輪には大きな月長石がはめ込まれている。

这枚戒指上镶嵌着一颗大大的月光石。 - 中国語会話例文集

その会社は今方向転換を行っている。

那个公司现在正在转型。 - 中国語会話例文集

この工場はナパームを製造している。

这个工厂在制造汽油弹。 - 中国語会話例文集

この割引コードは既に使用されています。

这个打折条形码已经被使用过了。 - 中国語会話例文集

私は会社のために働くことに誇りを持っています。

可以为公司工作，我感到自豪。 - 中国語会話例文集

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。

这幅画偏离中心稍微靠右。 - 中国語会話例文集

この変更を確認していただけますか？

可以帮我确认一下这个变更吗? - 中国語会話例文集

これらのグッズは高齢者向けに作られています。

这些商品是面向老年人制作的。 - 中国語会話例文集

彼はこの件について固執している。

他对这件事很固执。 - 中国語会話例文集

この雑誌をもう少し借りていて良いですか。

我可以再借一阵这本杂志吗？ - 中国語会話例文集

この店は子供服を取り扱っている。

这个店有儿童服装。 - 中国語会話例文集

私の母は台所で夕食を料理しているところです。

我妈妈正在厨房做晚饭。 - 中国語会話例文集

この頃ずっとお風呂に入っていない。

我最近一直没有泡澡。 - 中国語会話例文集

このレストランでは煮込み料理も出している。

这家餐馆也提供炖菜。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

私はまだ結婚のことを考えていません。

我还没有在考虑结婚的事情。 - 中国語会話例文集

この書類はまだ発行されていない。

这份文件还没有被公布。 - 中国語会話例文集

この手法はマイクロ工学に基づいている。

这个手法基于微观力学。 - 中国語会話例文集

この事が安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。

我在心情低落痛苦时听那首曲子。 - 中国語会話例文集

その銀行がどこにあるか知っていますか？

你知道那家银行在哪吗？ - 中国語会話例文集

貴方はこの顧客に対処していますか？

您在接待这位顾客吗？ - 中国語会話例文集

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。

我最近对这个语言非常感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。

我为你站在了那个顶点感到高兴。 - 中国語会話例文集

この部屋で光学実験をしています。

我在这间屋子里进行光学实验。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

心の底からあなたを愛しています。

我打心底里爱着你。 - 中国語会話例文集

私たちもその報告を作成しているところです。

我们也正在做那份报告。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えることができていますか？

我回应了你的要求吗？ - 中国語会話例文集