「こてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この話を聞いて，一家の人々の心の中に希望がわいてきた．

听了这句话，全家人的心里泛起了希望。 - 白水社 中国語辞典

国際的分業．

国际分工 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしており，これまでだらだらとやったことはない．

他办事干脆，从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典

個別的指導．

个别辅导 - 白水社 中国語辞典

個別的接触．

个别接触 - 白水社 中国語辞典

根本的保証．

根本保证 - 白水社 中国語辞典

根本的措置．

根本措施 - 白水社 中国語辞典

根本的法則．

根本法则 - 白水社 中国語辞典

根本的矛盾．

根本矛盾 - 白水社 中国語辞典

根本的原因．

根本原因 - 白水社 中国語辞典

根本的変化．

根本性的变化 - 白水社 中国語辞典

社会的根源．

社会根源 - 白水社 中国語辞典

犯罪的行為．

罪恶勾当 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

国際的分業．

国际分工 - 白水社 中国語辞典

国際的威信．

国际威望 - 白水社 中国語辞典

国際的憲兵．

国际宪兵 - 白水社 中国語辞典

国際的紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

国際定期便．

国际航班飞机 - 白水社 中国語辞典

航空協定．

航空协定 - 白水社 中国語辞典

根本的矛盾．

基本矛盾 - 白水社 中国語辞典

定期刊行物．

定期刊物 - 白水社 中国語辞典

ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った．

头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

政治的傾向．

政治倾向 - 白水社 中国語辞典

人為的困難．

人为的困难 - 白水社 中国語辞典

濃さが適当だ．

浓淡适宜 - 白水社 中国語辞典

個人的関係．

私人关系 - 白水社 中国語辞典

個人的感情．

私人感情 - 白水社 中国語辞典

進歩してこそ団結ができ，団結してこそ統一ができる．

惟进步乃能团结，惟团结乃能统一。 - 白水社 中国語辞典

現金小切手．

现金支票 - 白水社 中国語辞典

政治的信仰．

政治信仰 - 白水社 中国語辞典

芸術的構想．

艺术构思 - 白水社 中国語辞典

全般的傾向．

总趋势 - 白水社 中国語辞典

英語を聞き取ることが苦手です。

我不擅于听懂英语。 - 中国語会話例文集

これ以上、引当できません。

这以上不能再抵押了。 - 中国語会話例文集

打ち負かすことができない，無敵である．

不可战胜 - 白水社 中国語辞典

この娘は苦しさに適応できる．

这闺女能够服苦。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼をどうすることもできない．

敌人无奈他何。 - 白水社 中国語辞典

木の葉の朝露はきらきらと輝き透き通っている．

树叶上的朝露晶莹透亮。 - 白水社 中国語辞典

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して

考虑到万一A在报道中不出现 - 中国語会話例文集

事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！

事到如今，你还包庇他呀！ - 白水社 中国語辞典

彼は来ることもあり，来ないこともあって，決まっていない．

他有时来，有时不来，没有一定。 - 白水社 中国語辞典

刻苦勉励して日を送ることによって，やっとこの財産を築き上げた．

靠着勤苦渡日，方挣下这份家业。 - 白水社 中国語辞典

とてもきびしい暑さで，もう少しのところで気を失って倒れるところであった．

天气太热，几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

ここに書かれていることは科学的事実ではない。

这儿写的并不是科学的事实。 - 中国語会話例文集

この絵はここに掛けるのが一番適している．

这幅画掛在这里最妥帖。 - 白水社 中国語辞典

この動詞はここでは目的語になっている．

这个动词在这里作宾语。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りは祖国に帰って，やっと落ち着き先を得ることができた．

这位老人回到祖国，才找到了归宿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで，事が起きたら身を避けていた．

她从来怕惹事，遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典

ここに来る10日始業式を執り行なうことに決定した．

兹订于十日举行开学典礼。 - 白水社 中国語辞典