「こてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

期日を変更して挙行する．

改期举行 - 白水社 中国語辞典

誰に対してもえこひいきしない．

对谁也不偏。 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

この部屋の大きさはとても小さい．

这间屋子，间量太小。 - 白水社 中国語辞典

このきりはとても鋭い．

这把锥子挺尖锐。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が降下して来た．

飞机降落下来了。 - 白水社 中国語辞典

至るところにごみの山ができている．

到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりによって事を運ぶ．

照老例办事 - 白水社 中国語辞典

すき起こして刃を3枚折った．

犁断了三个犁铧 - 白水社 中国語辞典

これも一緒に持って行きなさい．

连这个一起拿走吧。 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

この問題ははっきりしている．

这个问题很明白。 - 白水社 中国語辞典

これらの字をまねて書きなさい．

把这几个字摹下来。 - 白水社 中国語辞典

川の水が浅くて，航行できない．

河水太浅，不能行船。 - 白水社 中国語辞典

湖水が澄みきって底まで見える．

湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典

私の心はからっと晴れてきた．

我的心境晴朗起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は父母を捨てることができない．

我舍不下父母。 - 白水社 中国語辞典

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

この文章はきちんと書けている．

这篇文章写得顺溜。 - 白水社 中国語辞典

どこから書き始めてよいかわからない．

无从写起 - 白水社 中国語辞典

完成させることがてきない．

无力完成 - 白水社 中国語辞典

すべてを数えることができない．

不可悉数 - 白水社 中国語辞典

声を立てようものなら突き殺すぞ！

你要响，我就戮死你！ - 白水社 中国語辞典

病気にかこつけて欠席する．

谢病缺席 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとてもきれいだ．

这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

どうしても隠すことはできない．

怎么也隐瞒不住。 - 白水社 中国語辞典

ではこうしておきましょう．

就这么着吧。 - 白水社 中国語辞典

どうして知ることができようか．

争知 - 白水社 中国語辞典

この要求は極めて正当である．

这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。

他说他克服了种种困难才来到这里。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。

他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集

天が落ちて来ても持ち上げることができる．

天塌下来擎得起。 - 白水社 中国語辞典

この青年は目つきが生き生きしている．

这个青年有眼神。 - 白水社 中国語辞典

攻撃的なコメントを投稿する。

发表攻击性的评论。 - 中国語会話例文集

これは手書きの原稿です。

这是手写的原稿。 - 中国語会話例文集

君はこんなに多くの物を持って行って（使いきれるか→）とても使いきれない．

你带这么多东西用得了吗？ - 白水社 中国語辞典

このrecv関数を通して、送られてきたデータを取得することができる。

通过该 recv函数能够取得送来的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国の切手

外国的邮票 - 中国語会話例文集

個人的な恨み

个人的仇恨 - 中国語会話例文集

効率的な

有效率的，高效的 - 中国語会話例文集

醤油、豆腐、きなこ、豆乳、これらはすべて大豆からできている。

酱油、豆腐、黄豆面、豆浆，这些全是由大豆做成的。 - 中国語会話例文集

個性的な花

有个性的花 - 中国語会話例文集

彼は個性的だ。

他有个性。 - 中国語会話例文集

根本的な措置．

根本措施 - 白水社 中国語辞典

国際的地位．

国际地位 - 白水社 中国語辞典

定期刊行物．

定期刊物 - 白水社 中国語辞典

突っ込み．↔捧哏的．

逗哏的 - 白水社 中国語辞典

私はもうじき60歳になる，これまで見てきたことはとても多い！

我快六十岁了，见过的事多了去啦！ - 白水社 中国語辞典