| 意味 | 例文 |
「こてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
古跡を壊してはいけない．
不要损坏古迹。
- 白水社 中国語辞典
人々が共通に知っていること．
人所共知 - 白水社 中国語辞典
わざわざこの件のためにやって来た．
特为此事而来 - 白水社 中国語辞典
あそこは汽車が通じていない．
那个地方不通火车。 - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
心を合わせて協力する．
同心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
このペンは先がちびてしまった．
这支笔秃了。 - 白水社 中国語辞典
この1缶のペンキをすべて塗った．
这一桶漆都涂上去了。 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして来ない．
推病不来。 - 白水社 中国語辞典
口実を設けて婉曲に断わる．
托故婉谢 - 白水社 中国語辞典
ぬれぎぬを着せて無辜の民を殺す．
枉杀无辜。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はとても危険である．
这项工作很危险。 - 白水社 中国語辞典
全世界にその名が聞こえている．
闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典
この基礎はとても堅固である．
这个基础很稳固。 - 白水社 中国語辞典
どこから切り出していいかわからない．
无从说起 - 白水社 中国語辞典
この生地はとても鮮やかである．
这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典
この生地の色は似ている．
这块布料的颜色相近。 - 白水社 中国語辞典
心を合わせて協力する．
同心协力((成語)) - 白水社 中国語辞典
心がひどく緊張している．
心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典
一度もやって来たことがない．
一次也没来过。 - 白水社 中国語辞典
とても義侠心を重んじる．
很讲义气 - 白水社 中国語辞典
この件は既に議論して決めた．
此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典
心にまつわりついて消えない．
萦怀不释((成語)) - 白水社 中国語辞典
郵便局へ行って小包を出す．
到邮局去寄邮包。 - 白水社 中国語辞典
この生地はむらなく染めてある．
这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典
今日はどうしてこんなに寒いの？
今天怎么这么冷？ - 白水社 中国語辞典
私の心を占拠している．
占据着我的心 - 白水社 中国語辞典
君は鍼を打ってもらったことがあるか？
你扎过针吗？ - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
劇はすべてこれで終わりになった．
全剧至此结束。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろすものを運んで来てくれ．
给我搬个坐位儿来。 - 白水社 中国語辞典
この人の態度は極めて正しい．
这个人的作风很正派。 - 白水社 中国語辞典
研究を行なって成功した．
研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典
いつも心にかけていただき感謝しています。
感谢您经常挂念我。 - 中国語会話例文集
今は少しずつ復興してきている。
现在正在一点一点地重建。 - 中国語会話例文集
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
とても楽しい時間を過ごすことができて良かった。
我能够度过一段很开心的时光真是太好了。 - 中国語会話例文集
その指輪を買うことができてとてもよかったです。
能够买到那个戒指真是太好了。 - 中国語会話例文集
その指輪を買うことができてとてもよかったです。
买到那个戒指真是太好了。 - 中国語会話例文集
よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか?
可以的话，我去拿给您吧？ - 中国語会話例文集
年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。
随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集
初めて会った時から君のことを愛してる。
我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。 - 中国語会話例文集
彼は物事をこなすのが速くなってきている。
他处理事务变快了。 - 中国語会話例文集
これら全ては人間のせいで起きている。
这些全部是有人类造成的。 - 中国語会話例文集
私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。
坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集
Aが適切に適用されていることを確認しなさい。
请确认A是否被恰当地应用。 - 中国語会話例文集
あなたはその時にこれを持って来て下さい。
请你来的时候拿上这个。 - 中国語会話例文集
あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。
期待着你能给我那个机会。 - 中国語会話例文集
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
この件について調整をしていただきありがとう。
谢谢您对这件事给予了协调。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
