「こてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病気にかこつけて休む．

托病告假 - 白水社 中国語辞典

この道はとても危険だ．

这条路太险了。 - 白水社 中国語辞典

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

从这开始我想记述关于德国的事情。 - 中国語会話例文集

努力して仕事をしてこそ，成績を上げることができる．

只有努力工作，才能取得成绩。 - 白水社 中国語辞典

私と距離を置きたいってこと？

是想和我保持距离吗？ - 中国語会話例文集

今日プールに行ってきたところだ。

我今天正要去泳池。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいことを言って。

说说我想听的事情。 - 中国語会話例文集

集中して聞くことができた。

我可以集中注意力听那个了。 - 中国語会話例文集

君は当てることができるか？

你猜得出来猜不出来？ - 白水社 中国語辞典

記録によって調べることができる．

有案可稽((成語)) - 白水社 中国語辞典

これは極めて大きい過ちである．

这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は昆明に1度行ってきた．

他到昆明去了一趟。 - 白水社 中国語辞典

この本を君は続けて書きなさい．

这本书你接着写下去。 - 白水社 中国語辞典

この薬の効き目はとてもよい．

这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

この手は誠に厳しい．

这一着儿真厉害。 - 白水社 中国語辞典

トイレへ行ってきます。

去趟洗手间。 - 中国語会話例文集

歩いて学校へ行きます。

我走去学校。 - 中国語会話例文集

今回はやめておきます。

这次还是算了。 - 中国語会話例文集

お断りしておきます。

我拒绝。 - 中国語会話例文集

旅行、楽しんできてね。

好好享受旅行哦。 - 中国語会話例文集

少し値引きしてください。

请便宜一点。 - 中国語会話例文集

トイレへ行ってきます。

我去一下厕所。 - 中国語会話例文集

ひきたてのコーヒー

现磨的咖啡 - 中国語会話例文集

少しずつ慣れてきた。

渐渐习惯了。 - 中国語会話例文集

躍起になって攻撃する．

大肆攻击 - 白水社 中国語辞典

任期が終わって帰国する．

期满归国 - 白水社 中国語辞典

声が大きくてよくとおる．

嗓音洪亮 - 白水社 中国語辞典

声（音）がとても大きい．

声音很大。 - 白水社 中国語辞典

声がはっきりしている．

声音清晰 - 白水社 中国語辞典

少し眠気がさしてきた．

有几分睡意 - 白水社 中国語辞典

功績は際立っている．

功绩昭著 - 白水社 中国語辞典

こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる．

只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典

ここでの生活は少しずつ良くなってきています。

这里的生活在一点点变好。 - 中国語会話例文集

ここは少しずつ良くなってきています。

这里在一点点变好。 - 中国語会話例文集

この事に対しては私は心の中ではっきりしている．

对这事我心里很亮。 - 白水社 中国語辞典

ここに書かれていることは歴史的事実ではない。

这儿写的并不是历史的事实。 - 中国語会話例文集

どこで手を洗うことができますか？

在哪里可以洗手？ - 中国語会話例文集

ここに来た目的は何ですか？

来这里的目的是什么？ - 中国語会話例文集

この子は賢く，機転が利く．

这孩子聪明、机智。 - 白水社 中国語辞典

公的研究機関

公共研究机关 - 中国語会話例文集

国際的なつきあい．

国际交往 - 白水社 中国語辞典

ここにセロハンテープを持ってきてください。

请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集

この病気は偶発的に起きる。

这种疾病会偶然发生。 - 中国語会話例文集

これらの手続きは免除できる．

这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。 - 中国語会話例文集

どうやってここまで来ましたか？

你是怎么来到这里的？ - 中国語会話例文集

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

ここは駅からとても近いです。

这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集

ここに来ている意味がない。

我来这没有意义。 - 中国語会話例文集

私もここへ初めて来たのです。

我也是第一次来这。 - 中国語会話例文集