「こて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

志を遂げていない．

未遂其志 - 白水社 中国語辞典

心を尽くして治療する．

悉心治疗 - 白水社 中国語辞典

この道はとても危険だ．

这条路太险了。 - 白水社 中国語辞典

向かい合ってにっこりする．

相对而笑 - 白水社 中国語辞典

この考えはとてもよい．

这个想法很好。 - 白水社 中国語辞典

効果は少し劣っている．

效果差了些。 - 白水社 中国語辞典

口実を作って断わる．

托词谢绝 - 白水社 中国語辞典

悲しくて涙をこぼす．

心酸落泪 - 白水社 中国語辞典

心が広々としている．

胸襟辽阔 - 白水社 中国語辞典

こまが回っている．

陀螺在旋转。 - 白水社 中国語辞典

おや，こりゃまたどうして？

呀，这是为什么？ - 白水社 中国語辞典

この薬はとてもきつい．

这药药性很猛。 - 白水社 中国語辞典

回線がこみあっている．

线路拥挤 - 白水社 中国語辞典

ひどくこみあっている．

拥挤不堪 - 白水社 中国語辞典

のんびりして心地よい．

悠闲自在 - 白水社 中国語辞典

連れ子をして再婚する．

拖油瓶 - 白水社 中国語辞典

年が明けてから行こう．

转了年再去吧。 - 白水社 中国語辞典

心が鬱々としている．

心绪郁郁 - 白水社 中国語辞典

この場所はとても狭い．

地方窄得很。 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

こいつはうぬぼれている．

这个人很自负。 - 白水社 中国語辞典

あの手この手で妨害する．

百般阻挠 - 白水社 中国語辞典

ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする。

这里，作为初始值，设定了 0x000000。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ここでは、ハードキーに限定して説明している。

还请注意，这里按下的键限于硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに焦点を当てて研究しようと思った。

我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集

ここにセロハンテープを持ってきてください。

请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集

敵機がまたやって来てここを爆撃した．

敌机又来轰炸了这个地方。 - 白水社 中国語辞典

彼は手紙をよこして君のことを尋ねている．

他来信问起你。 - 白水社 中国語辞典

心の奥底の汚点．

灵魂深处的污点。 - 白水社 中国語辞典

家庭のこまごました事．

家庭琐事 - 白水社 中国語辞典

この手は誠に厳しい．

这一着儿真厉害。 - 白水社 中国語辞典

これをもってきてください。

请拿着这个来。 - 中国語会話例文集

私のこと好きでいてくれてるか？

喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

そこへ連れて行ってもらう。

带我去那里吧。 - 中国語会話例文集

そのことについて迷っています。

我在那件事上很迷惑。 - 中国語会話例文集

これらすべてを捨てました。

我把这些全都丢了。 - 中国語会話例文集

疲れて寝てしまうことがある。

我有太困睡着的时候。 - 中国語会話例文集

この肉は甘くてとても美味しい。

这个肉甜甜的很好吃。 - 中国語会話例文集

そのことを知ってとても悲しい。

得知那件事让我非常难过。 - 中国語会話例文集

彼のことをとてもよく知っています。

我非常了解他。 - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってください。

请带我去那里。 - 中国語会話例文集

そしてジョンがそこに座っている。

然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集

私が言っていることのすべて……

我所说的全部…… - 中国語会話例文集

あなたも私のことを好きって言って。

你也说喜欢我。 - 中国語会話例文集

彼は決して戻ってこないだろう。

他绝对不会回来了吧。 - 中国語会話例文集

これをとても気に入っています。

我很中意这个。 - 中国語会話例文集

このスープを食べてみてください。

请尝尝这个汤。 - 中国語会話例文集