「ことこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本を読む事はとても面白い。

读书是很有趣的。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で幸せになった。

你的话是我幸福。 - 中国語会話例文集

私の事は気にしなくていいです。

你不需要在意我。 - 中国語会話例文集

私の事は忘れて下さい。

请忘记我的事情。 - 中国語会話例文集

私の名前は鈴木花子といいます。

我名叫铃木花子。 - 中国語会話例文集

その席を選ぶ事ができますか。

我可以选择那个座位吗？ - 中国語会話例文集

刑事被告人が金銭的理由で弁護士を雇うことができない場合、国選弁護を利用することができる。

刑事被告在因经济原因无法雇用辩护律师的情况下，可以使用国选辩护律师。 - 中国語会話例文集

それを今まで使った事がない。

我到现在也没有用过那个。 - 中国語会話例文集

まだあなたの事を良く知らない。

我还不怎么了解你的事情。 - 中国語会話例文集

私が出来る事を探す。

我要寻找自己能做到的事情。 - 中国語会話例文集

母の言葉にうんざりしました。

我厌烦了妈妈的话。 - 中国語会話例文集

優しい言葉を言われたい。

我想被人对我说温柔的话。 - 中国語会話例文集

授かり効果は、人間が既に所有している物を失うことを嫌悪するものだということを意味する。

禀赋效应是人类厌恶失去已经拥有的东西的意思。 - 中国語会話例文集

伝える事が一つあります。

我没有任何要说的事情。 - 中国語会話例文集

彼はこの事は知っていた。

他知道了这件事。 - 中国語会話例文集

彼はそれを受け取る事が出来る。

他可以接受那个。 - 中国語会話例文集

彼はたまに残酷な事を言う。

他又会说残忍的事情。 - 中国語会話例文集

彼にお祝いの言葉を送る。

我向他发送了祝福的话语。 - 中国語会話例文集

明日の事で質問があります。

对于明天的事情我有问题。 - 中国語会話例文集

それはとても残酷な事だった。

那是很残酷的事情。 - 中国語会話例文集

それは楽しかった事でしょう。

那是快乐的事吧？ - 中国語会話例文集

この事は生産部が担当する。

这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集

多面評価制度を使用することで、客観的で信頼性のある正確な方法で評価を実行することができる。

通过使用多元化评价制度，能够以客观可靠的正确放过进行评价。 - 中国語会話例文集

頼みたい事があるのですが。

我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

太郎は花子と話していました。

太郎和花子说了话。 - 中国語会話例文集

長い事、お待たせしてすみません。

抱歉让你久等了。 - 中国語会話例文集

やはり、君の事が嫌いだ。

我果然还是讨厌你。 - 中国語会話例文集

君の事が、頭から離れない。

你的事情在我的脑中挥之不去。 - 中国語会話例文集

僕はまだまだ走る事が出来る。

我还能跑。 - 中国語会話例文集

その言葉だけでとても嬉しい。

只要有那句话我就特别开心。 - 中国語会話例文集

何か大事な事を忘れている。

我忘了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集

彼女を花子と呼んで下さい。

请叫她花子。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

今年外国に行くかもしれません。

我今年可能会出国。 - 中国語会話例文集

今年の夏河口湖に行きました。

我今年夏天去了河口湖。 - 中国語会話例文集

それは私が決める事です。

那是我来决定的事情。 - 中国語会話例文集

私の趣味は本を読む事です。

我的爱好是读书。 - 中国語会話例文集

そこにあまり訪れた事がない。

我没怎么去过那里。 - 中国語会話例文集

写真を撮る事が好きです。

我喜欢摄影。 - 中国語会話例文集

それで確認する事ができます。

你可以通过那个来确认。 - 中国語会話例文集

あまりそこに行った事がない。

我没怎么去过那里。 - 中国語会話例文集

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

何か気を付ける事がありますか？

我有什么要注意的事吗？ - 中国語会話例文集

今年の夏は浴衣を着なかった。

我今年夏天没穿日式浴衣。 - 中国語会話例文集

太郎を愛する事を誓いますか。

你发誓你爱太郎吗？ - 中国語会話例文集

この子の名前は花子と言います。

这个孩子的名字叫花子。 - 中国語会話例文集

それは実際とは異なっています。

那个和实际不同。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で元気づけられた。

你的话给我带来了力量。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で勇気づけられた。

你的话给我带来了勇气。 - 中国語会話例文集

あなたの事がとても気になります。

我非常在意你。 - 中国語会話例文集