「ことこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

利息は銀行によって異なる。

利息根据银行而各不相同。 - 中国語会話例文集

明白な意味を持たない言葉

没有明确意义的词汇 - 中国語会話例文集

私たちがこの問題に関しては何の助けにもなれないことを理解してくれることを願っています。

希望您能够理解我们在这个问题上没有做出任何的帮助。 - 中国語会話例文集

全て起こっている事です。

全部正在发生的事。 - 中国語会話例文集

愛とはキスだけの事ではない。

爱并不只是接吻。 - 中国語会話例文集

為替相場は毎日異なる。

汇率每天都不同。 - 中国語会話例文集

今年は素晴しい年にします！

我会把今年变成很棒的一年。 - 中国語会話例文集

彼の言ってる事聞いた？

听了他说的事情了吗？ - 中国語会話例文集

今年でそれは初めてだ。

今年那个是第一次。 - 中国語会話例文集

私で事足りると思います。

我觉得我一个人就可以。 - 中国語会話例文集

結びの言葉を述べる

讲述中间衔接的语言 - 中国語会話例文集

私は彼に会った事がない。

我从没见过他。 - 中国語会話例文集

異なった国籍の年齢層

不同国籍的年龄层 - 中国語会話例文集

私は沢山の事を知らないです。

我不知道很多事情。 - 中国語会話例文集

辞書で言葉の意味を調べた。

在词典中查找了单词的意思。 - 中国語会話例文集

大げさな言葉遣いをする

夸张的措辞 - 中国語会話例文集

私には沢山の男友達がいる。

我有很多男性朋友。 - 中国語会話例文集

今年の夏はとても暑いですね。

今年夏天真热啊。 - 中国語会話例文集

ずっと貴方の事が好きでした。

我曾一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスに行った事がある。

她去过英国。 - 中国語会話例文集

私の夢は医者になる事です。

我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉で救われた。

我被你的话拯救了。 - 中国語会話例文集

あなたの事を教えてもらった。

我听说了你的事情。 - 中国語会話例文集

私の言う事を聞いてください。

请你听我说。 - 中国語会話例文集

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集

これを使った事がありますか？

你用过这个吗？ - 中国語会話例文集

その事について調べてください。

请你调查那件事。 - 中国語会話例文集

昨日の事を思い出して下さい。

请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集

そこで気づいた事がある。

我在那里有注意到的事。 - 中国語会話例文集

それを確認する事ができました。

我确认了那个。 - 中国語会話例文集

そんな事は分かっています。

我明白那种事。 - 中国語会話例文集

もうあなたを待つ事は出来ません。

我已经不能等你了。 - 中国語会話例文集

花子と一緒にお酒を飲みたい。

我想和花子一起喝酒。 - 中国語会話例文集

今年の5月に旅行に行った。

我今年的五月去旅行了。 - 中国語会話例文集

今年はそこには行けません。

我今年不能去那里了。 - 中国語会話例文集

今年中にグアムに行く予定です。

今年我打算去关岛。 - 中国語会話例文集

彼の言葉に胸を打たれた。

我被他的话打动了。 - 中国語会話例文集

彼のその言葉が私の胸を打った。

他的话打动了我。 - 中国語会話例文集

私を見つける事ができますか？

可以找得到我吗？ - 中国語会話例文集

その罠に嵌った事がある。

我中过那个陷阱。 - 中国語会話例文集

その空白は消える事はない。

那个空白不会消失。 - 中国語会話例文集

私達は会う事ができませんか？

我们不能见面吗？ - 中国語会話例文集

大阪に何回来た事がありますか？

你来过大阪几次？ - 中国語会話例文集

それはとても意味のある事です。

那是非常有意义的事。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

5分も罵倒の言葉を浴びせられた。

被痛骂了五分钟。 - 中国語会話例文集

あなたの得意な事は何ですか。

你擅长的事是什么？ - 中国語会話例文集

このようなことから私は彼がどのような人柄でどんな功績を残したのか調べることにしました。

我决定了从这样的事情中去调查他是以怎样的人格留下了什么样的功绩。 - 中国語会話例文集

私は寿司を食べる事が好きです。

我喜欢吃寿司。 - 中国語会話例文集

この事を知らされていますか。

你被通知这件事了吗？ - 中国語会話例文集