| 意味 | 例文 |
「ことこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45512件
先生の言葉に感動した。
我被老师的话感动了。
- 中国語会話例文集
昨日から花子と会ってません。
我昨天没有和花子见面。 - 中国語会話例文集
少しでも減らす事はできますか？
能稍微减少一点吗？ - 中国語会話例文集
インターネットの掲示板や日記などでは、かわいそうな状況のことを「カワイソス」とネットスラングを使って表現することがある。
在网上的公告、日记之类的东西中，有时候用“カワイソス”这样的网络用语来表示可怜的事情。 - 中国語会話例文集
もう１点、聞きたい事があります。
还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集
確認したい事があります。
有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの事が全て大好き。
喜欢你的全部。 - 中国語会話例文集
賛辞の言葉をありがとう。
感谢你的赞词。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
不能得到充实感。 - 中国語会話例文集
紹介する事が出来ます。
我能做介绍。 - 中国語会話例文集
今年の日本の夏は、とても暑い。
今年日本的夏天很热。 - 中国語会話例文集
今年は雨が少ないです。
今年很少下雨。 - 中国語会話例文集
こんな事があっていいのだろうか？
发生这种事可以吗？ - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気が出ました。
因为你的话我有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたの事なんて呼べばいいですか？
怎么称呼你好呢？ - 中国語会話例文集
印象に残っている言葉
印象中的话 - 中国語会話例文集
結果が大きく異なる。
结果有很大的不同。 - 中国語会話例文集
今年で９回目を迎える。
今年将迎来第9 年 - 中国語会話例文集
今年の夏は暑かった。
今年的夏天很热了 - 中国語会話例文集
我々は、共同仕入を行うことで価格を抑え、より良い資材を低価格で提供することができる。
我们可以通过联合采购来抑制价格，从而以低价供应高品质材料。 - 中国語会話例文集
ゲーム理論のゲームにおいては単一の純粋戦略をとることが最善の策であることは概してまれである。
对于博弈论中的博弈采取单一的单纯战略是最好的策略这种事大概很少见。 - 中国語会話例文集
作品に触れる事を禁止する。
禁止触碰作品。 - 中国語会話例文集
僕の事を理解してくれましたか。
你理解我了吗？ - 中国語会話例文集
10年前2羽の小鳥を育てた。
我十年前养了两只小鸟。 - 中国語会話例文集
10年前小鳥を育てた。
我十年前养了小鸟。 - 中国語会話例文集
過ぎた事は忘れてしまいます。
我会忘记过去的事。 - 中国語会話例文集
貴女の嫌がる事をしたくない。
我不想做你讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
将来家を買う事が出来る。
将来可以买房子。 - 中国語会話例文集
誠に申しわけございません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
そのひと言が嬉しかった。
我为那句话而感到高兴。 - 中国語会話例文集
ダイエットをする事を決意しました。
我下决心节食。 - 中国語会話例文集
海外へ行った事がありません。
我没去过外国。 - 中国語会話例文集
私もその事を考えていました。
我也想了那件事。 - 中国語会話例文集
素敵な言葉を覚えた。
我记住了很棒的词语。 - 中国語会話例文集
あなたに会えない事が耐えれません。
我忍不住不见你。 - 中国語会話例文集
じっとしている事が苦手です。
我不擅长一动不动。 - 中国語会話例文集
その言葉をはじめて聞きました。
我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集
その事に負けたくない。
我不想输在那件事上。 - 中国語会話例文集
今年も明洞に行きました。
今年也去明洞了。 - 中国語会話例文集
ビザを取った事がありません。
我没有拿到过签证。 - 中国語会話例文集
出来るだけの事をしました。
我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集
鍼治療を受けた事がありますか？
你做过针灸治疗吗？ - 中国語会話例文集
他にしたい事はありませんか。
你有其他的想做的事情吗？ - 中国語会話例文集
今年の夏はとても暑いです。
今年的夏天非常热。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは短かった。
今年的暑假很短。 - 中国語会話例文集
私の趣味はギターを弾く事です。
我的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えたい事があります。
我有想告诉你的事。 - 中国語会話例文集
一つの事しか考えられない。
我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集
言った事に間違いはあるか。
我说的事情有错误吗？ - 中国語会話例文集
今日は早く寝る事にします。
我今天早点睡。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |