「ことこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さまざまな食べ物を食べることが好きです。

我喜欢吃各种各样的食物。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事がうまくいくことを願っております。

我希望您工作顺利。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が早く回復することを願っています。

我们希望他快点恢复。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が早く回復することを祈っています。

我们祈祷他能早点恢复。 - 中国語会話例文集

フランスのモンサンミッシェルに行ったことがあります。

我去过法国的圣米歇尔山。 - 中国語会話例文集

太郎より上手に料理することができます。

我比太郎更会做饭。 - 中国語会話例文集

次の挑戦で成功すること期待します。

我期待能在下次的挑战中取得成功。 - 中国語会話例文集

この話を無かったことにさせてください。

请允许我把这些话当作没说过。 - 中国語会話例文集

いつかあなたが日本で公演することを願っています。

希望什么时候能在日本公演。 - 中国語会話例文集

決めなければならないことが多すぎて困った。

因为有很多不得不决定的事情而困扰。 - 中国語会話例文集

交渉がうまくいくことを願っております。

希望交涉能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

今回の話は無かったこととさせてください。

请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べることが大切だと気づきました。

我意识到吃饭是很重要的。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。

我意识到吃饭能让人打起精神。 - 中国語会話例文集

少しだけ胸をなでおろすことができた。

我稍微松了一口气。 - 中国語会話例文集

彼は、あなたの夢を叶えてくれることでしょう。

他会实现你的梦想的吧。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの夢を叶えてくれることでしょう。

他会实现你的梦想吧。 - 中国語会話例文集

来週、日本に帰国することになりました。

我决定了下周要回日本。 - 中国語会話例文集

また会うことができてうれしいです。

能再次见面我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。

过去有过因为抽血而不舒服的事情吗？ - 中国語会話例文集

過去に手術を受けたことがありますか。

过去做过手术吗？ - 中国語会話例文集

生まれてから一度も泣いたことがない。

我从出生开始一次都没有哭过。 - 中国語会話例文集

日本の文化で興味のあることはありますか？

对日本的文化感兴趣过吗？ - 中国語会話例文集

返信が遅れたことをお詫びします。

很抱歉没有尽早回信。 - 中国語会話例文集

テナーサックスを担当することになった。

我负责次中音萨克斯。 - 中国語会話例文集

より高いレベルで仕事をすることを希望している。

我想做更高水平的工作。 - 中国語会話例文集

ことわざとは先人たちの経験によるものだ。

谚语是由先人的经验得来的东西。 - 中国語会話例文集

ローンを組んで物を買うことに抵抗がある。

对于贷款购物有抵抗心理。 - 中国語会話例文集

学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。

在学校的学科之外也有孩子要学的东西。 - 中国語会話例文集

環境のことを常に考えて行動している。

时常考虑着环境问题而行动。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾くことがとても好きだ。

她特别喜欢弹钢琴。 - 中国語会話例文集

あなたが何のことを言っているか分からない。

我不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集

そのジャケットはクリーニングすることが出来ます。

那个夹克是可以清洗的。 - 中国語会話例文集

とりあえず勉強しなければいけないことがある。

总之我有必须要学习的东西。 - 中国語会話例文集

一生消えない罪を負うことになってしまった。

背负了一生都无法消除的罪孽。 - 中国語会話例文集

今日も重要なことをたくさん教わった。

今天也学习了很多重要的东西。 - 中国語会話例文集

分かりやすく説明することは重要だ。

简单易懂的说明很重要。 - 中国語会話例文集

僕の夢はサッカー選手になることです。

他的梦想是做一个足球选手。 - 中国語会話例文集

自分自身の事しか考える事が出来ません。

只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

いつすべてを送ることが出来ますか？

什么时候可以把所有东西送完呢？ - 中国語会話例文集

難しい質問がないことを望みます。

希望没有复杂的问题。 - 中国語会話例文集

近くに高校が無いことを希望します。

希望附近没有高中。 - 中国語会話例文集

あまり英語を上手に話すことができません。

我不怎么能流利地说英语。 - 中国語会話例文集

ネジは先が平べったいものを使うこと。

要使用平头螺丝。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。

我的兴趣是旅行和听音乐。 - 中国語会話例文集

彼が十才のときから彼のことを知っています。

我在他十岁的时候就知道他的事情。 - 中国語会話例文集

何か事前に準備することがありますか？

我有什么要事先准备的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたが復帰してくれたことが嬉しいです。

我很高兴你回归。 - 中国語会話例文集

彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。

我希望他们能够夺得铜牌。 - 中国語会話例文集

あなたがベストスコアを出すことを願っています。

希望你可以拿出最好的分数。 - 中国語会話例文集