意味 | 例文 |
「ことこと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45512件
念のため確認したいことがあります。
以防万一我有想确认的事。 - 中国語会話例文集
喫煙所以外でタバコを吸うことができない。
你不能在吸烟区以外的地方抽烟。 - 中国語会話例文集
残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。
很遗憾但是不能再降价了。 - 中国語会話例文集
かつて札幌に単身赴任したことがある。
我曾经单身赴任札幌。 - 中国語会話例文集
そこでみたらし団子を食べることが好きです。
我喜欢在那里吃御手洗团子。 - 中国語会話例文集
まだ結婚のことを考えていません。
我还没考虑结婚的事。 - 中国語会話例文集
来年からシンガポールに住むことになった。
明年要去新加坡住。 - 中国語会話例文集
このことについては、追ってご連絡します。
关于这件事,我之后再联络你。 - 中国語会話例文集
兄の趣味は野球を見ることです。
哥哥的兴趣是看棒球。 - 中国語会話例文集
実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。
说实话,我不太知道她的事情。 - 中国語会話例文集
気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。
你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集
午後にあなたの授業を受けることは可能ですか?
下午能上你的课吗? - 中国語会話例文集
今日から僕は新しい職場で働くこととなった。
从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集
みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。
大家没我那么了解你。 - 中国語会話例文集
彼は食事を自分で食べることはできない。
他没有办法自己吃饭。 - 中国語会話例文集
2年間病気になったことがありません。
我两年没生过病。 - 中国語会話例文集
ここ2年間病気になったことがありません。
我在这两年没生过病。 - 中国語会話例文集
2年間病気にかかったことがありません。
我两年没患过病了。 - 中国語会話例文集
来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。
明年酒店歇业是非常遗憾的事情。 - 中国語会話例文集
自分達の出来ることを精一杯やる。
竭尽全力做我们能做到的事情。 - 中国語会話例文集
速く弾くことの出来るギタリストは沢山います。
有很多可以快速弹奏的吉他手。 - 中国語会話例文集
会社を辞めることになったりしませんか?
没想过从公司辞职吗? - 中国語会話例文集
海外で勉強することは視野が広がると思う。
我觉得在国外学习会开拓视野。 - 中国語会話例文集
嬉しいこと言ってくれるじゃない。
这不是说了很令人高兴的话吗? - 中国語会話例文集
君が来ることが出来なかったのは残念だ。
你没能来,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
君はなんでこんなことができないのか。
你为什么做不到这样的事呢? - 中国語会話例文集
眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。
我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集
札幌に単身赴任したことがある。
我曾独自去札幌赴任。 - 中国語会話例文集
多分この部屋の鍵を開けることはない。
我大概没有打开过这个房间的锁。 - 中国語会話例文集
毎日あなたのことを考えていた。
我每天都在考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにも素敵なことがありますように。
希望在你身上能发生美好的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに質問したいことがあります。
有想问你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたのことを兄を呼ぶのは少し恥ずかしい。
叫你哥哥有点不好意思。 - 中国語会話例文集
一人でこの部屋を掃除することができますか。
你能一个人打扫这间房间吗? - 中国語会話例文集
必ずその壁を突き破ることができます。
你一定能突破那道屏障。 - 中国語会話例文集
この様な胸糞悪い経験はしたことありません。
我从未经历过这样令人作呕的事情。 - 中国語会話例文集
これは視野を広げることにつながる。
这个和开拓视野有关联。 - 中国語会話例文集
こんな美しい湖を見たことがない。
没有见过这样漂亮的湖。 - 中国語会話例文集
ご連絡遅くなったことお詫びします。
为我没有及时联络而道歉。 - 中国語会話例文集
その曲はあのころのことを思い出させる。
那个曲子让我回忆起了那个时候。 - 中国語会話例文集
その動物園は、パンダがいることで有名である。
那座动物园,因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集
できる限り精一杯のことは行います。
尽最大的力量来执行。 - 中国語会話例文集
なので明日お会いできること楽しみにしています。
那么期待我们明天可以见面。 - 中国語会話例文集
泳ぐことは私にとって簡単です。
游泳对于我来说很简单。 - 中国語会話例文集
今日はこれといってやることがない。
今天没有特别要做的事情。 - 中国語会話例文集
私の仕事はテニスを教えることです。
我的工作是教网球。 - 中国語会話例文集
あなたのことが一生好きでしょう。
我一辈子都会喜欢你的吧。 - 中国語会話例文集
あなたのレッスンを受けることを楽しみにしています。
我很期待上你的课。 - 中国語会話例文集
いとこと一緒に遊ぶ予定です。
我打算和表哥一起出去玩。 - 中国語会話例文集
クリケットをやったことはありません。
我没有打过板球。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |