「こなえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう．

这个树苗挪窝儿也不会死吧。 - 白水社 中国語辞典

このような無制限な延長を止めなければならない．

要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典

他人の名前を覚えることが出来るようにならなければいけない。

我不得不努力记住他人的名字。 - 中国語会話例文集

君たち帰って来たの？ええ，後で風呂に入って，さっぱりしなさい．ええ，今度よそへ一度行くことができたのは，なんとしても得難いことだった．

你们回来了？我说，一会儿洗个澡，解解乏。我说，这次能到外头一趟，还是难得的。 - 白水社 中国語辞典

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。

我能听懂一点英语，但是表达不出来。 - 中国語会話例文集

私達の声はあなたに聞こえていますか？

你能听见我的声音吗？ - 中国語会話例文集

彼らは友達たちの声が聞こえなかった。

他们没有听到朋友们的声音。 - 中国語会話例文集

野獣のほえる声を聞いて，心に恐怖がみなぎった．

听到野兽吼叫声，心里充满了恐怖。 - 白水社 中国語辞典

彼の功績は永久に消えることはない．

他的功绩永久不会泯没。 - 白水社 中国語辞典

この映画はわが偉大なる祖国をたたえている．

这部影片讴歌了我们伟大祖国。 - 白水社 中国語辞典

遠くから大きな声が聞こえて来た．

从远处传来了一个响亮的声音。 - 白水社 中国語辞典

隣の家の子猫

邻居家的小猫 - 中国語会話例文集

声が少しつやを失う．

嗓音有些失润。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恐ろしさのあまりわなわな震えて，一言も物が言えない．

吓得她哆里哆嗦，说不出一句话来。 - 白水社 中国語辞典

飢えてどうにもならなくなって，やむをえずラクダを殺した．

饿得没法子，只好把骆驼宰了。 - 白水社 中国語辞典

アンテナ110は、コイルL0を備える。

天线 110包括线圈 L0。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ610は、コイルL0を備える。

天线 610包括线圈 L0。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ710は、コイルL0を備える。

天线 710包括线圈 L0。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひとりで抱え込まないで。

不要一个人承担。 - 中国語会話例文集

答えを急ぐ必要はないです。

不用着急回答。 - 中国語会話例文集

さまざまな要求に応える。

满足各种要求。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問にお答えします。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

一概には悪い事とは言えない。

不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に答えられません。

没法回应你的期待。 - 中国語会話例文集

家に帰るのは10時頃になる予定

预计会10点左右回家 - 中国語会話例文集

でもその答えは出ない。

但是得不到那个答案。 - 中国語会話例文集

彼はパソコンが使えなかった。

他没能使用电脑。 - 中国語会話例文集

彼は70歳を越えているはずがない。

他应该还没有过70岁。 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに空港に行く。

我会去机场接你。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの期待に応えます。

他会回应你的期待。 - 中国語会話例文集

可能な限り答えてください。

请尽可能的回答。 - 中国語会話例文集

可能な範囲で答えてください。

在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集

あなたに少しだけ教えてあげよう。

告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集

喜んであなたにお伝えします。

我很高兴地告诉你。 - 中国語会話例文集

個人的な反応を伝える。

传达个人反应。 - 中国語会話例文集

それは40年を超えるに違いない。

那一定超过了40年。 - 中国語会話例文集

今晩きみに会えたらなぁ！

希望今晚就能见到你啊! - 中国語会話例文集

その質問に答えなさい。

请回答那个问题。 - 中国語会話例文集

彼らはまだ答えなかった。

他们还没有回答 - 中国語会話例文集

あなたの事を教えてもらった。

我听说了你的事情。 - 中国語会話例文集

その空白は消える事はない。

那个空白不会消失。 - 中国語会話例文集

あなたの事しか考えられません。

我脑子里只有你。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えてしまう。

我考虑了你的事。 - 中国語会話例文集

あなたは子供っぽく見える。

你看起来像孩子。 - 中国語会話例文集

あなたに会える事は嬉しいです。

我很开心能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたのご好意に甘えます。

我不客气地承受了你的好意。 - 中国語会話例文集

あなたの期待にお応えします。

我不会辜负您的期望。 - 中国語会話例文集

それをあなたに答えて欲しい。

我想让你回答那个。 - 中国語会話例文集

少しの間彼女に会えない。

你暂时不能见她。 - 中国語会話例文集

まだ、何処へ行くか考えていない。

我还没有考虑要去哪里。 - 中国語会話例文集