「こなか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こなかの意味・解説 > こなかに関連した中国語例文


「こなか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5493



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 109 110 次へ>

バスが大変こんでいて,我々はじっと座っていることさえできなかった.

车上人很多,挤得我们坐也坐不稳当。 - 白水社 中国語辞典

なかったよ,爆弾がすんでのところで爆発するところであった!

好险哪,炸弹差一点就爆炸了! - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで古い礼儀道徳の影響を受けたことがなかった.

他从来没有受过旧礼教的熏染。 - 白水社 中国語辞典

もしこまめに水をやっていなかったら,この田畑は干上がっていただろう.

要不是水浇得勤,这块地就旱坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで私たちからほんの些細な物をもねだることはなかった.

他从来不向我们要一丁点儿东西。 - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた,ただ機会がなかっただけだ.

我原本就想去那儿,只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

彼がここに初めて来た時は,実際の状況がまだわからなかった.

他乍到这里,实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典

何事も起こらなかったかのように,彼はこれまでどおり勤めに出た.

跟没有发生什么事一样,他照旧上班。 - 白水社 中国語辞典

この寒いさなか,上は北風が吹き,下は足が水の中,このつらさには耐えられない.

三九天,上边吹着北风,下边脚站在水里,这个罪不好受哇。 - 白水社 中国語辞典

彼女はマフラーを編んでいるが、少し編んでは解き、編んでは解きして、なかなか進まない。

她正在织围巾,但总是织了拆,织了拆,没什么进展。 - 中国語会話例文集


彼はなかなか良い青年のようなので私は彼らの結婚に賛成です。

他看起来是个好青年所以我支持他们结婚。 - 中国語会話例文集

しばらくその集まりには行っていなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。

好长时间都没有去那个集会了,这次也不怎么好玩。 - 中国語会話例文集

彼は一生懸命働いていなかった。我々は彼を解雇するしかなかった。

他没有努力的工作。我们直邮对他进行解雇。 - 中国語会話例文集

その音楽がなかったならば、その映画は決して成功していなかったでしょう。

如果没有那个音乐的话,那部电影是绝对不会成功的。 - 中国語会話例文集

私はその方法を好まなかった,とは言いながらほかに打つ手もまたなかったのだ.

我不喜欢那个方法,然而又没有别的办法。 - 白水社 中国語辞典

司馬遷は家が貧しくて,罪をあがなう金がなかったので,宮刑を堪えて忍ぶしかなかった.

司马迁因为家贫,没有钱赎罪,只好忍受宫刑。 - 白水社 中国語辞典

成功しなかった場合、740において、処理を停止する。

如果未成功,则可以在 740停止处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

終盤まで攻撃の手を緩めなかった。

直到最后阶段都没放松攻击。 - 中国語会話例文集

後半、文字が切れて読めなかった。

后半部分文字只剩一半,没能看出来。 - 中国語会話例文集

私は、あなたが怒ると思わなかった。

我没想到你会生气。 - 中国語会話例文集

以前、送った時は高額じゃなかったですか?

以前发送的时候不贵吗? - 中国語会話例文集

あなたに会えなかった事は、非常に残念です。

没能和你见面,我非常遗憾。 - 中国語会話例文集

知らなかったら答えなくていいよ。

不知道的话不回答也可以。 - 中国語会話例文集

本屋へ行ったけれども何も買わなかった。

我去了书店,但什么也没有买。 - 中国語会話例文集

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集

一ヶ月もお小遣いをもらえなかった。

一个月都没拿到零花钱。 - 中国語会話例文集

以前の研究では考慮されていなかった。

在以前的研究中没有考虑到。 - 中国語会話例文集

今日、生徒たちはだれも学校を休まなかった。

今天,没有任何一个学生向学校请假。 - 中国語会話例文集

今週は英語の勉強時間を持てなかった。

我这周没有时间学英语。 - 中国語会話例文集

人身事故の届け出を警察にしなかった。

我没有将人员伤亡事故报告给警方。 - 中国語会話例文集

その時に行動力と勇気が足りなかった。

那时候我缺乏行动力和勇气。 - 中国語会話例文集

昨夜、流れ星を見る事ができなかった。

我昨天晚上看到了流星。 - 中国語会話例文集

適切な言葉を選んでいなかった。

我没有选择合适的词语。 - 中国語会話例文集

今年は長野に行かなかったのですか?

今年没有去长野吗? - 中国語会話例文集

旅行に行くはずだったが、お金がなかった。

我本来打算去旅行的,但是我没有钱。 - 中国語会話例文集

彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。

虽然我和他进行了交涉,但是没能签下契约。 - 中国語会話例文集

彼は落ち込んでいるのではなかろうか。

他是不是正情绪低落。 - 中国語会話例文集

銀行業では配当異動はみられなかった。

银行业没有分红变动。 - 中国語会話例文集

津波は防潮堤を越えなかった。

海啸没有超过防波堤。 - 中国語会話例文集

彼はタスク指向の同僚についていけなかった。

他没有跟上以完成任务为准的同事的进度。 - 中国語会話例文集

今年は花見をする余裕がなかった。

我今年没有赏花的时间。 - 中国語会話例文集

珍しい事をするべきではなかった。

我不应该做稀奇的事情。 - 中国語会話例文集

ジョンは午後の授業に来なかった。

约翰没来上下午的课。 - 中国語会話例文集

私の言った事があなたに伝わっていなかった。

你没听懂我说的话。 - 中国語会話例文集

父親が怖くてしょうがなかった。

我对父亲害怕得不得了。 - 中国語会話例文集

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。

我完全没有想到他居然遭遇了事故。 - 中国語会話例文集

子供たちをレジャーに連れて行かなければならなかった。

我不得不带孩子们去玩。 - 中国語会話例文集

面接を受ける予定の人が来なかった。

预定接受面试的人没来。 - 中国語会話例文集

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら

可是如果连那次攻击都没效果的话 - 中国語会話例文集

道で人っ子一人見当たらなかった。

街上连个人影都没见到。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 109 110 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS