意味 | 例文 |
「こなか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5493件
極めて困難な環境.
极其艰苦的环境 - 白水社 中国語辞典
羊を囲いの中に入れる.
把羊圈起来。 - 白水社 中国語辞典
(闘争などの)渦の中に巻き込まれる.
卷入旋渦中 - 白水社 中国語辞典
人は皆彼が賢いと褒める.
人人都夸他聪明。 - 白水社 中国語辞典
怖い顔をする,凶悪な顔つきをする.
虎着脸 - 白水社 中国語辞典
先進国家の仲間入りする.
列入发达国家 - 白水社 中国語辞典
誰かが門の中に忍び込んで来た.
有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典
ひどく与太者風な格好をしている.
穿得流里流气。 - 白水社 中国語辞典
かごの中に1羽の小鳥がいる.
笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
生け垣が田舎家を囲んでいる.
绿篱围村舍 - 白水社 中国語辞典
子供をつねって泣かしてしまった.
把孩子拧哭了。 - 白水社 中国語辞典
小舟が風雨の中で揺れ動く.
小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典
工場はみな山の中へ移った.
工厂都往山里迁了。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した.
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
花間の小道が幽寂である.
花径清幽 - 白水社 中国語辞典
身軽な格好で前進する.
轻装前进 - 白水社 中国語辞典
全面的で公正な解決.
全面、公正的解决 - 白水社 中国語辞典
ナマコが水の中で動いている.
海参在水里蠕动。 - 白水社 中国語辞典
かごの中の小鳥を放してやった.
把笼子里的鸟儿撒了。 - 白水社 中国語辞典
雨水がみな土の中にしみ込んだ.
雨水都渗到土里去了。 - 白水社 中国語辞典
木の葉が風の中でゆらゆら動く.
树叶在风中飘动。 - 白水社 中国語辞典
手はそでの中に引っ込めている.
手缩在袖子里。 - 白水社 中国語辞典
仲たがいを克服する.
克服不团结的现象。 - 白水社 中国語辞典
花園は濃厚な香りでいっぱいだ.
花园里香馥馥的。 - 白水社 中国語辞典
困難な点はみんな考えた.
把困难都想到了。 - 白水社 中国語辞典
背中側の心臓のある所.
背心窝儿 - 白水社 中国語辞典
その箱はどんな形のものですか?
那个盒子是什么形的? - 白水社 中国語辞典
北京の中山公園にある茶館の名.
来今雨轩 - 白水社 中国語辞典
庭の中は静かで声がしない.
院内哑默悄声。 - 白水社 中国語辞典
この勤勉な学生は自分の飲食にこれまで注意しなかったしまた注意する方法がなかった.
这个勤奋的学生从来不注意也无法注意自己的饮食。 - 白水社 中国語辞典
店の中はとても混雑している.
商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典
瓶の中にはまだ少し酒がある.
瓶子里还有点酒。 - 白水社 中国語辞典
火鉢の中にまだ残り火がある.
火盆里还有余火。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が雲の中から出て来た.
飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典
子供をからかって泣かすな.
别把孩子招哭。 - 白水社 中国語辞典
‘囍’の字は真ん中に織り込んである.
双喜字织在中间。 - 白水社 中国語辞典
有名な観光の景勝地.
知名旅游胜地 - 白水社 中国語辞典
私たちはタンクの中を確認したが、異常なところは見当たらなかった。
我们检查了油箱里面,没有发现异常之处。 - 中国語会話例文集
10個の卵の中に(自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに)なんと4個腐ったのがある.
十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典
2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが,彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった.
两人虽然闹僵了,但她并没有与他断绝关系。 - 白水社 中国語辞典
読み物の中には多かれ少なかれわざとこの問題を避けているものがある.
有些读物或多或少地有意回避这个问题。 - 白水社 中国語辞典
近くに銀行が見当たらなかったので振り込み出来ませんでした。
因为附近没找到银行,所以没能转账。 - 中国語会話例文集
前にも言った通り,その話はなかったことにして下さい。
正如之前也说过的,请把那些话当作没说过。 - 中国語会話例文集
先生、借りたDVDは中国語版を見ることができなかったよ。
老师,我借到的DVD没能看成中文版哦。 - 中国語会話例文集
あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。
没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集
たぶん私がやろうとしていることが受け入れられなかったのでしょう。
也许我要做的事情没能被接受吧。 - 中国語会話例文集
たぶん私がやろうとしていることを受け入れられなかったのでしょう。
也许没能够接受我要做的事情吧。 - 中国語会話例文集
もし私たちがプログラムをアップグレードしなかったら何が起こりますか。
如果我们不升级程序,会发生什么? - 中国語会話例文集
彼女は大都会に暮らしているが、心はいなか女のままだ。
女子雖然住在大都會卻仍保有一顆鄉村少女的心。 - 中国語会話例文集
もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会うことはなかった。
如果那天雨停了,那二人肯定就不会见面了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |