「こなくり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

くりくりした黒い目は，一刻もじっとしていない．

两只溜园的黑眼，一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

心おきなく療養する．

安心养病 - 白水社 中国語辞典

少しゆっくりと歩きなさい．

走慢点儿。 - 白水社 中国語辞典

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。

说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集

この文章はこの辺で締めくくりをつけねばならない．

这篇文章该收尾了。 - 白水社 中国語辞典

福利事業を行なう．

办福利事业 - 白水社 中国語辞典

根拠もなく作り上げる．

凭空虚构 - 白水社 中国語辞典

コンクリートを流し込む．

灌注混凝土 - 白水社 中国語辞典

もう少しゆっくり話してください。

再说慢一点。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話してください。

请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話して下さい。

请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集

壊して作り直す．

拆了重做。 - 白水社 中国語辞典

作り話，ありもしないこと．

子虚乌有((成語)) - 白水社 中国語辞典

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

无论要发生什么，变化都会变慢吧。 - 中国語会話例文集

何でもないことにびっくりさせられた．

受了一场虚惊。 - 白水社 中国語辞典

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

你的儿子简直和你一模一样。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

你的儿子和你是一个模子里刻出来的。 - 中国語会話例文集

この事はゆっくりするしかない，短期間で仕上げることはできない．

这事只能慢慢来，不能速成。 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

クリックすることができない。

不能点击。 - 中国語会話例文集

貴方にこの花を送ります。

把这支花送给您。 - 中国語会話例文集

これらをあなたに送ります。

我把这些发送给你。 - 中国語会話例文集

彼はゆっくりとしか歩くことができない。

他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集

このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい．

这团乱毛线，你慢慢择吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたが蘇州でゆっくりしていくことを勧めます．

我主张你在苏州多呆几天。 - 白水社 中国語辞典

もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？

可以慢一点说吗？ - 中国語会話例文集

あなたの涙に少しびっくりしました。

我有点惊讶于你的眼泪。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話すことはできますか?

可以再稍微慢点说吗？ - 中国語会話例文集

私はこの高価な贈り物をいただくことはできない．

我不能收这份重礼。 - 白水社 中国語辞典

何か気に入らないことがあるんなら，後でゆっくり相談しましょう．

有什么过不去的事，咱们慢慢商量。 - 白水社 中国語辞典

安価なものづくり体制の構築

廉价的生产体制的构筑 - 中国語会話例文集

悔いの残らない人生をおくりたい。

我想过不留悔恨的人生。 - 中国語会話例文集

あなたの声はお母さんにそっくりですね。

你的声音和你母亲一模一样啊。 - 中国語会話例文集

ぎっくり腰になり腰がとても痛いです。

闪到了腰现在腰很痛。 - 中国語会話例文集

彼女は変ちくりんな顔の子犬を飼っている。

她养了一只有着可笑的脸的小狗。 - 中国語会話例文集

あなたの性格は私の息子にそっくり。

你的性格简直和我儿子一模一样。 - 中国語会話例文集

彼らが来ない時だけ、ゆっくりできる。

只有他们不来的时候才能放松。 - 中国語会話例文集

ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．

曼声低语 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり低い声で話す，穏やかに話す．

曼声低语 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！

你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典

何そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる．

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた．

她揉搓着衣角，难为情地回答。 - 白水社 中国語辞典

お見送り結構です，お見送りくださいますな！

别送别送！ - 白水社 中国語辞典

健康な肥料作りが重要です。

健康的肥料很重要。 - 中国語会話例文集

ギックリ腰で歩けない。

我因为闪了腰走不动路。 - 中国語会話例文集

食糧の調達輸送を行なう．

进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない．

我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典

今回の病気はかなり重いから，じっくり養生しないといけない．

这场大病可不轻，要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典