「このま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この締め切りは1月末ですか。

这个截止时间是1月末吗？ - 中国語会話例文集

私はこの瞬間を待っていた。

我一直在等待这一瞬间。 - 中国語会話例文集

その時魔女はこう言っていた。

那时女巫这样说着。 - 中国語会話例文集

この家は毎日賑やかです。

这家每天都很热闹。 - 中国語会話例文集

この車は品質がよい。

这辆车的品质很好。 - 中国語会話例文集

そこは大きな街の1つです。

那里是大的街道中的一个。 - 中国語会話例文集

私の長所は前向きなことだ。

我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集

それは何年前のことですか？

那是几年前的事了？ - 中国語会話例文集

この眼鏡は、曲げられるんです。

这个眼镜可以弯曲。 - 中国語会話例文集

この音楽祭りに行っていた。

我去了这个音乐节。 - 中国語会話例文集

どこに泊っているのですか。

你在哪里留宿？ - 中国語会話例文集

この本は非常に真新しい。

这本书非常崭新。 - 中国語会話例文集

このマークが目印です。

这个标识是记号。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集

この内容で間違いないですか？

这个内容没有错误吗？ - 中国語会話例文集

これは不景気の前触れです。

这是萧条的前兆。 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

あれは１２年前のことです。

那是12年前的事了。 - 中国語会話例文集

毎々格別のご愛顧賜り

总是受到特别地照顾 - 中国語会話例文集

このお菓子はほどよい甘さだ。

这个点心甜度正好。 - 中国語会話例文集

この度は、御愁傷様でした。

请节哀顺变。 - 中国語会話例文集

この梨は甘くておいしそう。

这个梨很甜看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

この街は漁業が盛んだ。

这个镇渔业发达。 - 中国語会話例文集

この寿司は、一人前ですか？

这个寿司是一人份的吗？ - 中国語会話例文集

この車は洗車が必要だ。

这个车需要洗。 - 中国語会話例文集

どこのホテルにお泊りですか？

您住在哪家酒店呢？ - 中国語会話例文集

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

なんで今頃そんなこと言うの？

为什么现在说那种话？ - 中国語会話例文集

父の仕事は車を売ることです。

父亲的工作是卖车。 - 中国語会話例文集

いつも私はこの道に迷った。

我总是在这条路迷路。 - 中国語会話例文集

この瞬間を待っていた。

一直等待着这个瞬间。 - 中国語会話例文集

この町は都会に思える。

我觉得这个城市是都市。 - 中国語会話例文集

この皮（毛皮）は全く貴重である．

这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典

このウリはだね，とっても甘いよ．

这个瓜啊，甜得很呢。 - 白水社 中国語辞典

この映画は合計12巻である．

这部电影一共有十二本。 - 白水社 中国語辞典

この版本は誤りがひどく多い．

这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典

この機械は全くかさばって重い．

这台机器太笨重。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが細やかである．

笔法细腻 - 白水社 中国語辞典

このラジオは全く粗悪である．

这台收音机真蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

この本は既に10万冊売れた．

这本书已销售十万册。 - 白水社 中国語辞典

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

この人は全く扱いにくい．

这个人真难缠。 - 白水社 中国語辞典

これは全くの妄想だ．

这完全是一个痴想。 - 白水社 中国語辞典

これらの話は全くでたらめだ．

这些话纯属谎言。 - 白水社 中国語辞典

これは全くの冗談です．

这话纯粹是开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

お前は言うことをきくのか？

你从不从？ - 白水社 中国語辞典

このナシは甘くてさくさくしている．

这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典

私はこの列車に間に合わない．

我搭不上这趟车了。 - 白水社 中国語辞典