意味 | 例文 |
「このよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12627件
この円はあの円より大きい.
这个圆比那个圆大。 - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ.
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
この子供はよく肥えている.
这孩子长得胖。 - 白水社 中国語辞典
この子はよく面倒を起こす.
这孩子经常招事。 - 白水社 中国語辞典
この写真は写り具合がよくない.
这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典
この子はものわかりがよい.
这个孩子真懂事。 - 白水社 中国語辞典
ここの気候はとてもよい.
这里的气候好极了。 - 白水社 中国語辞典
この花はなんともよい香りがする.
这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典
この部屋はちょうど空いていますよ.
这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である.
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
このような意見は支持できない.
支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典
このような割りふりは適切でない.
这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典
この服の品質はなかなかよい.
这件衣服的质量不错。 - 白水社 中国語辞典
このような人は全くお手上げだ.
这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典
このあたりは竹の生育がよい.
这边竹子长得很好。 - 白水社 中国語辞典
このことにより罪に問われる.
坐此问罪 - 白水社 中国語辞典
この子は何をやるにせよ張り切る.
这孩子干什么都作势。 - 白水社 中国語辞典
この場合、このフラグは、管理者によって設定可能にしてもよい。
这种情况下,该标志能够由管理者设定,也可以。 - 中国語 特許翻訳例文集
末の息子の嫁.
小儿媳 - 白水社 中国語辞典
このような苦しみに,どのようにして耐えよと言うのか.
这样的痛苦,叫我怎能消受。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は縦の長さ(奥行き)が横の長さ(間口)より長い.
这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典
花子の誕生日だよ。
是花子的生日哦。 - 中国語会話例文集
男のように見えます。
我看起来像男生。 - 中国語会話例文集
この動作例2は、このような観点に基づいた読み出し動作である。
该动作例 2是基于这样的观点的读出动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここの建設がこのような規模を持っていたとは思いも寄らなかった.
没想到这儿的建设竟有如此的规模。 - 白水社 中国語辞典
この方法はわりによいので,採用してもよい.
这个办法比较好,可以采用。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのように言うが,彼は信用しようとしない.
[虽然]大家都这么说,可是他还是不肯相信。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は内容がよく,またその上に演技もよい.
这个剧内容好,又加上表演得也不错。 - 白水社 中国語辞典
どうやら、このサイズのテーブルが好まれるようです。
好像都喜欢这个大小的桌子。 - 中国語会話例文集
この例は、部分601、602及び603である。
其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
この辺で火気は使用しない。
这附近不要用火。 - 中国語会話例文集
この駅で降りた方が良いです。
你在这站下比较好。 - 中国語会話例文集
この木を何と呼びますか。
你怎么叫这个树? - 中国語会話例文集
このバスは完全予約制です。
这个巴士是完全预约制。 - 中国語会話例文集
このメガネは度が強すぎる。
这个眼镜的度数太高了。 - 中国語会話例文集
この器は犬専用です。
这个器皿是狗专用的。 - 中国語会話例文集
この魚はあまり泳がない。
这个鱼不怎么游泳。 - 中国語会話例文集
この電池は未使用です。
这个电池没有被使用过。 - 中国語会話例文集
この本は良くできている。
这个书写得很好。 - 中国語会話例文集
いつも私はこの道に迷った。
我常在这条路迷路。 - 中国語会話例文集
この夏は何をする予定ですか。
这个夏天打算做什么呢? - 中国語会話例文集
あなたがこの本を読むのは難しい。
你很难读这本书。 - 中国語会話例文集
夢中でこの本を読んでいる。
我痴迷于读这本书。 - 中国語会話例文集
この花を英語で何と呼びますか?
这个花用英语怎么说? - 中国語会話例文集
この川で泳いではいけません。
不可以在河里游泳。 - 中国語会話例文集
この内容で足りますか?
这个内容足够吗? - 中国語会話例文集
この内容で満足ですか?
对于这个内容您满足吗? - 中国語会話例文集
この本を読んではどうですか。
看了这本书感觉怎么样? - 中国語会話例文集
この仕事から外れる予定です。
我将要离开这项工作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |