「この中」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この中は彼の大好きな場所です。

这里面是他最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

私もこの写真気に入っています。

我也很中意这张相片。 - 中国語会話例文集

この薬は思った以上よく効く。

这个药比想象中的还有效。 - 中国語会話例文集

私はこの竹刀を剣道に使います。

我在剑道中使用这个竹刀。 - 中国語会話例文集

この研修から何を得ましたか？

你从这次研修中得到了什么？ - 中国語会話例文集

この研修で何が得られましたか？

你从这次研修中得到了什么？ - 中国語会話例文集

この研修で何を獲得しましたか？

你从这次研修中获得了什么？ - 中国語会話例文集

この研修を自分の業務に活用できますか。

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？ - 中国語会話例文集

お客様はこの製品の使用を検討中です。

顾客正在探讨使用这个产品。 - 中国語会話例文集

このドラマは高校について語っている。

这个电视剧是关于高中的。 - 中国語会話例文集

このメンバーは学校中で一番仲が良い。

这个成员是学校里和我关系最好的。 - 中国語会話例文集

この高校はたくさん人がいました。

这个高中曾经有很多人。 - 中国語会話例文集

この高校はとても人がいました。

这个高中曾经有很多人。 - 中国語会話例文集

この部品は製造中止になりました。

这个零件停止生产了。 - 中国語会話例文集

この写真を結構気に入ってます。

我对这张照片非常中意。 - 中国語会話例文集

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。

这场战争中有许多牺牲者。 - 中国語会話例文集

この夏は高校野球が楽しみです。

这个夏天打高中棒球是乐趣。 - 中国語会話例文集

今日中にこのチェックが完了しそうですか？

看上去今天之内能完成这个检查吗？ - 中国語会話例文集

この仮説は学会で話題になっている。

这个假说在学会中引起热议。 - 中国語会話例文集

このケーキは今まで食べた中で一番美味しい。

这个蛋糕是至今为止吃过最好吃的。 - 中国語会話例文集

この景色は私が今まで見た中で最も美しい。

这个风景是我至今为止见过最美的。 - 中国語会話例文集

この商品は予想よりも高額です。

这件商品比想象中还贵。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか？

这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

それはこの見積もりに含まれていません。

那个不包含在这个估价中。 - 中国語会話例文集

彼らは運転中にこの歌を歌っていました。

他们开车的时候唱了这首歌。 - 中国語会話例文集

彼女はこの問題について検討中です。

她就这个问题正在研究。 - 中国語会話例文集

この案件には別途料金が発生いたします。

这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集

この歌は世界中で愛されるでしょう。

这首歌会在全世界受欢迎吧。 - 中国語会話例文集

この仕事で辛かったことは何ですか。

在这个工作中辛苦的事情是什么？ - 中国語会話例文集

この申請は1月中に承認される。

这个申请会在1月份之内被批准。 - 中国語会話例文集

この経験をこれからの人生に活かしたい。

我想在今后的人生中有效利用这个经验。 - 中国語会話例文集

この件で責任を感じています。

我在这件事中感到了责任。 - 中国語会話例文集

高校時代にこの音楽をよく聴きました。

我高中时代经常听这个音乐。 - 中国語会話例文集

今このサンプルを確認中です。

我现在正在确认这个样本。 - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

この高校は英語の授業に力をいれています。

这所高中对英语课很下功夫。 - 中国語会話例文集

この試験には、あの装置を使います。

在这个考试中用那个装置。 - 中国語会話例文集

この世の中、いつ何があるか分からない。

不知道这世上什么时候会发生什么。 - 中国語会話例文集

この中に今月が誕生日の人はいますか？

这里面有这个月过生日的人吗？ - 中国語会話例文集

この修学旅行でたくさん学びました。

我在这次修学旅行中学到了很多。 - 中国語会話例文集

この伝説的な習慣は他の国と異なる。

这个传说中的习惯和别的国家不一样。 - 中国語会話例文集

この結果からどのようなことがわかりますか？

从这个结果中能明白什么事？ - 中国語会話例文集

この設備は、稼働時に故障が多い。

这个设备在运行中故障很多。 - 中国語会話例文集

ゴミをこの中に入れないでください。

请不要把垃圾丢到这里面。 - 中国語会話例文集

将来、この経験を仕事に役立てたいです。

将来想在工作中运用这份经验。 - 中国語会話例文集

あなたはこの中でどれが一番良いですか。

你觉得这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

私の孫息子は、この春高校を卒業します。

我的孙子这个春天高中毕业。 - 中国語会話例文集

私はこのウェブサイトの記者のひとりです。

我是这个网站记者中的一员。 - 中国語会話例文集

この魚は口の中で卵を守る。

這種魚在嘴里保护鱼卵 - 中国語会話例文集

この需要独占では政府が唯一の買い手だ。

在这个买方垄断中政府是唯一的买家。 - 中国語会話例文集