「この期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この時期に

这个时期 - 中国語会話例文集

この間は

这期间 - 中国語会話例文集

最近の一時期この方…．

近一时期来… - 白水社 中国語辞典

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集

今年もまたこの時期になりました。

今年也到了这个时期。 - 中国語会話例文集

この資料は期限切れになりました。

这个资料到期了。 - 中国語会話例文集

この期間は、応答できません。

在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集

この時期農家は土を耕している。

这个时期农民耕地。 - 中国語会話例文集

この期間に車を運転するの？

这期间开车吗？ - 中国語会話例文集

この時期は農薬がよく売れます。

这个时期农药卖得好。 - 中国語会話例文集

この学期は26週ある．

这个学期共有二十六周。 - 白水社 中国語辞典

この間はありがとう。

这期间谢谢了。 - 中国語会話例文集

この試合を楽しみにしていました。

我很期待这个比赛。 - 中国語会話例文集

この契約は満了する。

这个合同期满。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时候全是登山的人。 - 中国語会話例文集

この日を楽しみにしています。

我期待着这一天。 - 中国語会話例文集

この日を楽しみにしている。

我期待着这一天。 - 中国語会話例文集

楽しみにこの日を待っています。

我期待地等着这一天。 - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

この１週間風邪をひいています。

这一星期感冒了。 - 中国語会話例文集

この日をとても楽しみにいていた。

对这天非常期待。 - 中国語会話例文集

（ほかならぬ）この決定的な時期に…．

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

この期間が水平ブランキング（H Blanking）期間である。

该时段是水平消隐 (H消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

この期間が垂直ブランキング（V Blanking）期間である。

该时段是垂直消隐 (V消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時期、山は緑に覆われている。

这个时期，山被绿色覆盖。 - 中国語会話例文集

この金額は下半期の予算に計上されている。

这个金额被计入下半期的预算里了。 - 中国語会話例文集

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。

因无法检查装备，交货期将推迟。 - 中国語会話例文集

この牛乳は賞味期限を過ぎたようだよ。

这个牛奶好像过期了。 - 中国語会話例文集

この契約は既に有効期間が切れている。

这个契约已经过了有效期。 - 中国語会話例文集

この見積書の期限はいつまでですか？

这个预算表的期限是到什么时候为止？ - 中国語会話例文集

このチケットの有効期限はいつですか？

这张票的有效期是什么时候？ - 中国語会話例文集

この食べ物は私が期待していた以上だった。

那个食物超出了我的期待。 - 中国語会話例文集

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。

他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集

この災害の長期的な影響は計り知れない。

这个灾害带来的长期影响无法计量。 - 中国語会話例文集

この仕事は期日までに完了しないかもしれない。

这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集

この時期はどのホテルも満室のようです。

这个时期貌似所有酒店都满了。 - 中国語会話例文集

この機械の購入は来年に延期された。

这个机种的购买延期到了明年。 - 中国語会話例文集

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。

那艘不定期船把香蕉运来这个码头。 - 中国語会話例文集

このパスポートは期限が切れていませんか？

这个护照没到期吗？ - 中国語会話例文集

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

我们必须遵守这个期限。 - 中国語会話例文集

貴方はこの期間を長く感じているに違いない。

你肯定觉得这个期限很长。 - 中国語会話例文集

この時期、日本中で祭りが行われています。

那个时期，全日本都在举行祭典。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトは延期になりました。

这个项目被延期了。 - 中国語会話例文集

この時期は色々な出会いと別れがあります。

这个时期有很多遇见和离别。 - 中国語会話例文集

この時期の天候は、油断ならない。

不能小看了这个时期的气候。 - 中国語会話例文集

この特別価格は限定期間のみ有効です。

这个特价只在限定期间内有效。 - 中国語会話例文集

残念ですが、この切符はもう期限が切れています。

很遗憾，这个车票已经过期了。 - 中国語会話例文集

このパンの賞味期限はいつですか。

这个面包的食用期限是什么时候？ - 中国語会話例文集

この食べ物の賞味期限はいつですか。

这个食物的保质期是到什么时候？ - 中国語会話例文集