「こはんねん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こはんねんの意味・解説 > こはんねんに関連した中国語例文


「こはんねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2163



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

1970年代末から1980年代初めにかけて知識青年の多くが国の政策によって都市に帰ったこと.

知青返城 - 白水社 中国語辞典

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

ここ数年来,この都市は大きな変化があった.

这些年来,这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

3年前には,ここはまだ一面の荒野であった.

三年前,这里还是一片荒地。 - 白水社 中国語辞典

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾但是不能再降价了。 - 中国語会話例文集

去年ここ日本ではたくさんの雨が降りました。

去年日本这里下了很多雨。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾价格不能再往下降了。 - 中国語会話例文集

ここは侵略者に20年間にわたって占領された.

这个地方被侵略者占领了二十年。 - 白水社 中国語辞典

花子さんのレッスンは一年中受けることが可能です。

花子的课一年间都可以上。 - 中国語会話例文集

唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。

唯一遗憾的是她没有来。 - 中国語会話例文集


ここの小麦の平年のムー当たりの出来高は500斤だ.

这儿小麦常年亩产五百斤。 - 白水社 中国語辞典

(今口に出した)そのことは数年前のことである.

这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典

私達はあと二年半ここに住みます。

我还会在这住两年半。 - 中国語会話例文集

数十年前,ここはまだ一面荒れ果てていた.

几十年以前,这儿还是一片荒凉。 - 白水社 中国語辞典

この車の良いところは燃費の良いところです。

这辆车的优点是省油。 - 中国語会話例文集

ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。

在这里的少年都会弹钢琴。 - 中国語会話例文集

年内にそこに行くことはできません。

我今年去不了那里了。 - 中国語会話例文集

残念なのは、小さい鞄には入らないことです。

可惜的是不能装进小包里。 - 中国語会話例文集

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。

理由是我这几年都没去过海边。 - 中国語会話例文集

年代は遠くないので,この事件は彼はまだ知っている.

年代不远,这件事他还知道。 - 白水社 中国語辞典

私達は今回参加することを断念します。

我这次放弃了参加的念头。 - 中国語会話例文集

この部品は1年間交換不要です。

这个零件在一年之内不需要更换。 - 中国語会話例文集

この骨董品はたぶん(時代を経ている→)年代物であろう.

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

関係開始ソフトウェア50は、メッセージ生成コンポーネント610、メッセージアナライザコンポーネント620、関係開始コンポーネント630、メッセージ伝送コンポーネント640、メッセージ検索コンポーネント650、ユーザインタフェースコンポーネント660、及びデータ記憶コンポーネント670を含んでいる。

关系启动软件 50包括消息生成组件 610、消息分析器组件 620、关系启动组件 630、消息传送组件 640、信息检索组件 650、用户接口组件 660和数据存储组件 670。 - 中国語 特許翻訳例文集

このイベントには一年生は参加必須です。

这个活动一年级是必须参加的。 - 中国語会話例文集

この辞典は私は10何年か使ってきた.

这个词典我用了十几年了。 - 白水社 中国語辞典

1年間は航空券は無効にできない.

一年之内机票作不了废。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年、外食産業は低迷している。

近几年,饮食产业都很低迷。 - 中国語会話例文集

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。

这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。

他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集

ここ5年間、私は彼と会っていない。

这五年间我都没有见过他。 - 中国語会話例文集

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。

这些出土文物的年代是很久远的。 - 白水社 中国語辞典

何年か前ここに塔があったはずだが.

几年以前这里有个塔来着。 - 白水社 中国語辞典

彼はここ数年金をどっさりもうけた.

他这几年钱可捞够了。 - 白水社 中国語辞典

私はここ数年間に3度病気になった.

我这几年生了三次病。 - 白水社 中国語辞典

ここは記念行事の行なわれる場所だ.

这里是举行纪念活动的场所。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年来,穀物は豊作続きである.

这几年来,粮食连续丰收。 - 白水社 中国語辞典

この歌は30年代にかつて広く流行したことがある.

这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典

私はここ2,3年来血圧が少し高い.

我晚近血压有点偏高。 - 白水社 中国語辞典

花子は今春に小学三年生になります。

花子在今年春天成为小学生了。 - 中国語会話例文集

私は本当のことを話したから,彼は疑念を抱けまい.

我说了实话,他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典

発送費はここ数年で著しく上昇した。

运送费用在这几年显著增长。 - 中国語会話例文集

彼はここで長年港務部長として働いている。

他长年在这里做港务部长的工作。 - 中国語会話例文集

これは昨年から始まったことである.

这是始于去年的。 - 白水社 中国語辞典

一実施形態では、暗号化コンポーネント124は一括暗号化コンポーネントを含んでいる。

在一个实施例中,加密组件 124包含批量加密组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

この農機具工場は去年生産に入った.

这个农具厂是去年投产的。 - 白水社 中国語辞典

分析コンポーネント807は、分析コンポーネント809と実質的に同じ方法で動作することができる。

分析组件 807可以与分析组件 809基本相同的方式操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この金額は2011年末の残高を繰越しています。

这个金额是2011年年末的余额转入之后的。 - 中国語会話例文集

問題は固定観念に妨げられていることである。

问题是被固定的观念所束缚了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS