「こぱる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。

选择不会挨饿，多少能挣点钱的职业。 - 中国語会話例文集

これにより、ヘルパーがパズルの選択を改ざんすることが防止される。

这防止助手篡改对谜题的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

やっぱり自分の写真を載せるのは少し怖いです。

果然刊登自己的照片有点可怕。 - 中国語会話例文集

いっぱい寝ることができてよかったですね。

你睡了很久，真好呢。 - 中国語会話例文集

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。

我完全不知道那里正在发生什么。 - 中国語会話例文集

そこは美しい花がいっぱいある町です。

那里是开满美丽花朵的城镇。 - 中国語会話例文集

あなたの話していることがさっぱり分かりません。

我完全不懂你在说的事。 - 中国語会話例文集

この紙の裏と表には字がいっぱい書いてある．

这张纸的两面都写满了字。 - 白水社 中国語辞典

洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない．

洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典

この畑には花と木がいっぱい植えてある．

这块园地种满花木。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

マントーにほこりがいっぱいついている．

馒头上沾了很多土。 - 白水社 中国語辞典

勇壮な感情と偉大な志で胸をいっぱいにする．

满怀豪情壮志。 - 白水社 中国語辞典

出版社はこの散文集を出版発行することを希望している．

出版社愿意印行这本散文集。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒られると心配している。

他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集

食べるに事欠かず着るに心配なし．

不愁吃来不愁穿。 - 白水社 中国語辞典

このパソコンは古く見えない。

这台电脑看起来不旧。 - 中国語会話例文集

パパは、あなたが、昼間の仕事に専念する事を望みます。

爸爸希望你专注白天的工作。 - 中国語会話例文集

車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．

装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典

テニスの審判をやったことがある。

我做过网球的裁判。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集

心配してることがあります。

我有担心的事情。 - 中国語会話例文集

その犬のことは心配するな。

别担心那条狗。 - 中国語会話例文集

何も心配することはない。

什么都不必担心。 - 中国語会話例文集

失敗をすることを恐れないで。

不要害怕失败。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないよ。

什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集

バイパス流量が変化すること

外环流量的变化 - 中国語会話例文集

パトカーにこすって接触する

呼叫了巡逻车后靠近接触 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

それは頻繁に起こるだろう。

那个会频繁发生吧。 - 中国語会話例文集

あなたのことを心配している。

我在担心你。 - 中国語会話例文集

失敗続きで心が折れる。

连续失败心里受打击。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

彼はバグパイプを吹くことができる。

他会吹风笛。 - 中国語会話例文集

この組の者が先に出発する．

这一拨儿人先出发。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕を引っ張って行こうとする．

扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

難関を突破することができない．

过不了关 - 白水社 中国語辞典

彼に散髪をしてあげたことがある．

给他理过发。 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

これを失敗の言い訳にする．

把这个当做失败的说辞。 - 白水社 中国語辞典

このパイプは中が詰まっている．

这管子是死的。 - 白水社 中国語辞典

このパンはとてもふんわりしている．

这块面包很松软。 - 白水社 中国語辞典

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は意地っ張りなところがある．

她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典

ほうりっぱなしにしておくことは許されない．

我们不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典

子供が本を出しっぱなしにしてる。

孩子一直把书放在外面。 - 中国語会話例文集

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。

他们拿着装满了水的杯子。 - 中国語会話例文集