「こぶく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は頭をこっぴどく壁にぶつけ，目から火花が飛ぶ思いがした．

他一头撞在墙上，眼睛冒出火星。 - 白水社 中国語辞典

この部分に入力するときは、以上のことを理解しておくこと。

输入这个部分的时候，请理解以上的事项。 - 中国語会話例文集

我々はこの一くだりの文語文を現代口語文に訳した．

我们把这段文言文翻译成现代白话文。 - 白水社 中国語辞典

この男は仕事をせずにぶらぶら遊んでいて，本当に役に立たない．

这个人游手好闲，真不成材。 - 白水社 中国語辞典

黒色で塗り潰してください。

请用黑色涂满。 - 中国語会話例文集

彼の文章は少しくどくどしい．

他的文章有些冗长。 - 白水社 中国語辞典

果実は酸っぱく渋く飲み込み難い．

果子酸涩难咽。 - 白水社 中国語辞典

サブフレームは、送信時間間隔（TTI）と呼ぶことができる。

子帧可称为传输时间区间 (TTI)。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず自分が幸福になり、幸運を呼ぶ。

先是自己变得幸福，然后唤来好运。 - 中国語会話例文集

私は長い時間この部分の訳文に手を入れた．

我修饰了半天这一段译文。 - 白水社 中国語辞典

（書簡・文書・通知・広告などの）実用文．≒实用文．

应用文 - 白水社 中国語辞典

（多く古代の文化について）事物の優れた部分を学び取り，かすの部分を取り除く．

取其精华，去其糟粕。((成語)) - 白水社 中国語辞典

無事に帰国した。

我顺利回国了。 - 中国語会話例文集

無事に帰国しました。

我顺利回国了。 - 中国語会話例文集

スコアブックをつける

写记分簿 - 中国語会話例文集

生物工学技術

生物工程技術 - 中国語会話例文集

洗濯物を取り込む。

把洗好的衣服收进来。 - 中国語会話例文集

コーヒーブレイク

喝咖啡的休息时间 - 中国語会話例文集

国際事業部　主事

国际事业部 主任 - 中国語会話例文集

ガイドブック，旅行便覧．

旅游便览 - 白水社 中国語辞典

底のすり破れた靴．

磨破了底子的鞋 - 白水社 中国語辞典

電報コードブック．

电码本 - 白水社 中国語辞典

行為が傍若無人だ．

行为放肆 - 白水社 中国語辞典

高空輸送ケーブル．

高空运输线 - 白水社 中国語辞典

公共建築物．

公用建筑物 - 白水社 中国語辞典

昆布を養殖する．

养殖海带 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）後続部隊．

后续部队 - 白水社 中国語辞典

いかめしい通告文書．

皇皇文告 - 白水社 中国語辞典

戒告処分を受ける．

受到警告处分 - 白水社 中国語辞典

異なる部門に属する．

属于不同的类别 - 白水社 中国語辞典

網袋で包み込む．

用络子络住。 - 白水社 中国語辞典

（昆虫の分類）膜翅目．

膜翅目 - 白水社 中国語辞典

建築物を壊す．

破坏建筑物 - 白水社 中国語辞典

精密光学器部品．

精密光学器件 - 白水社 中国語辞典

((哲学))上部構造．

上层建筑 - 白水社 中国語辞典

洗濯物は取り込んだ．

衣服收进来了。 - 白水社 中国語辞典

祖国をたたえる詩文．

祖国颂 - 白水社 中国語辞典

国内の文章の大家．

海内文宗 - 白水社 中国語辞典

全部国に引き渡す．

悉数归公 - 白水社 中国語辞典

現行反革命分子．

现行反革命分子 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな刊行物．

学术性刊物 - 白水社 中国語辞典

文学に打ち込む．

专注于文学 - 白水社 中国語辞典

半分より少し少ない．

少一半 - 白水社 中国語辞典

外国援助物資．

援外物资 - 白水社 中国語辞典

豚肉を2斤買って来い．

斩两斤肉来。 - 白水社 中国語辞典

文章の草稿を作る．

属草 - 白水社 中国語辞典

芳香族化合物．

芳香族化合物 - 白水社 中国語辞典

このニュースは，君が聞くと必ず喜ぶよ．

这个消息，你听了必定高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼はその事に関して余すところなくぶちまけた．

他对这件事作了淋漓尽致的发挥。 - 白水社 中国語辞典

今後はより多くベテランの同志に学ぶことだ！

往后多跟老同志学！ - 白水社 中国語辞典